Odendorf. Bürgermeister Eckhard Maack und Ortsvorsteherin Elisabeth Kümpel hatten bereits im März 2012 die angenehme Aufgabe, Hasan Polat und seiner Ehefrau Perihan zur Geschäftseröffnung des „Pizza Pan Express“ im ehemaligen Bahnhofsgebäude des Odendorfer Bahnhofes zu gratulieren. Damit verbunden war die Erhöhung der Attraktivität des Bahnhofs Odendorf mit einer gleichzeitigen Verbesserung der sozialen Kontrolle im Bahnhofsumfeld. Die Gemeinde Swisttal hatte sehr früh gegenüber der DB mitgeteilt, dass sie im Zuge der Veräußerung der Bahnliegenschaften ein Interesse am Erwerb des Gebäudes hat.

Nach dem Ausbau der nicht mehr benötigten Bahneinrichtungen wurden das Gebäude renoviert und die Außenflächen hergerichtet.

Das Gebäude verfügte schon damals zudem über eine Erweiterungsmöglichkeit um einen Gastraum für einen eventuellen Gaststättenbetrieb.

Gastraum wurde übergeben

Dieser Gastraum wurde nun an die Familie Polat übergeben. Es handelt sich dabei um den ehemaligen Fahrdienstleiterraum mit einer Größe von rund 50 Quadratmetern. Hinzu kommt ein Sanitärbereich mit 15 Quadratmetern. Beide Räume wurden durch die Gemeinde Swisttal umfangreich saniert.

Dabei standen Haushaltsmittel in Höhe von 50.000 Euro zur Verfügung. Es wurden folgende Aufträge nach zuvor durchgeführten Ausschreibungen an Fachfirmen vergeben: Erneuerung der Heizkörper, Erneuerung des Sanitärbereichs, Trockenbau-, Maler- und Fliesenarbeiten, Eletroarbeiten, Fußbelag im Gastraum sowie eine Erneuerung der Fenster- und Türenanlagen. Für die Ausstattung mit Mobiliar wird die Familie Polat Sorge tragen.

Bürgermeister Maack bei der Übergabe der Räumlichkeiten: „Ich freue mich, dass wir der Familie Polat nun auch den Gastraum und die Sanitäranlagen übergeben können. Dies wird die Attraktivität des sehr gut angelaufenen Imbissbetriebes nochmals erhöhen. Schließlich kann man nun beim Essen in neu gestalteten Räumlichkeiten verweilen.“

Pressemitteilung der

Gemeindeverwaltung Swisttal