Flüchtlingshilfe Andernach e.V. veröffentlicht interkulturelle Broschüre
„Lernen wir uns kennen“
Interkulturelle Broschüre in den Sprachen deutsch, englisch und arabisch soll neu zugezogenen Menschen Eingewöhnung in ihr neues Umfeld erleichtern
Andernach. „Lernen wir uns kennen“ heißt die dreisprachige Broschüre des Flüchtlingshilfevereins Andernach e.V., die allen in Andernach und Umgebung neu zugezogenen Menschen die Eingewöhnung in ihr neues Umfeld erleichtern soll. Die interkulturelle Broschüre in den Sprachen deutsch, englisch und arabisch erläutert allgemeine Feiertage und vor allem die Besonderheiten der Stadt Andernach. „Wir wollten den Neubürgern Andernachs das Ankommen erleichtern und Besonderheiten, wie die ‚Essbare Stadt‘ näher bringen“, erläutert die Vereinsvorsitzende Katja Büchner. Weiterhin sagt sie: „Die Idee zu dieser Broschüre war schnell geboren. Die Übersetzung aller Texte in die verschiedenen Sprachen hat dann aber doch fast zwei Jahre in Anspruch genommen. Schließlich besteht unser Verein aus ehrenamtlichen Mitgliedern, die uns hierfür ihre Freizeit zur Verfügung stellen. Deshalb gebührt allen Helferinnen und Helfern sowie unseren Unterstützern ein großer Dank“. Mittlerweile wurde die erste Auflage der Broschüre in Andernacher Einrichtungen wie dem Haus der Familie, dem Geysir-Zentrum, der Diakonie, der Caritas oder der Volkshochschule verteilt. Die Abgabe der Broschüre erfolgt dabei kostenfrei. Ein Nachdruck ist bereits geplant, der dann weitere Sprachen, wie Farsi und Französisch enthalten soll. Bereits jetzt kann die Broschüre digital auf der Webseite des Flüchtlingshilfevereins unter fluechtlingshilfe-andernach.de unter „Downloads“ heruntergeladen werden. Änderungsvorschläge für die Broschüre und auch Spenden für weitere Projekte nimmt der Verein jederzeit gern entgegen.
