Swisttal. Am Samstag, 24. Oktober, erwartet die Swisttaler Musikfreunde eine musikalische Spezialität: Die Philharmonie de Quesnoy, eine in Frankreich bekannte Bigband aus der Partnerstadt, wird am frühen Abend ein Konzert in der Aula in Heimerzheim geben. Musizieren werden insgesamt 30 Musiker im Alter von 13 bis 72 Jahren zu Ehren der Städtepartnerschaft. Alle Swisttaler sind eingeladen zu diesem Ohrenschmaus. Der Eintritt ist frei, es wird jedoch um Spenden gebeten für die Bewirtung der französischen Gäste.

Zur Vorbereitung treffen sich die Mitglieder zum Jour Fixe am Mittwoch, 9. September, um 20 Uhr Im „Saloniki“, Buschhoven, Alte Poststraße. Gleichzeitig bittet der Partnerschaftsverein Swisttal-Quesnoy die Swisttaler, die Gäste für eine Nacht privat unter zu bringen. „Wir rechnen mit der Ankunft am Samstag, 24. Oktober/14 Uhr und der Abreise am Sonntag, gegen 17 Uhr“, so Monika Wolf-Umhauer, Vorsitzende des Partnerschaftsvereins. Dazwischen sind die Gastgeber zur Teilnahme am Veranstaltungsprogramm eingeladen. Nähere Informationen unter kontakt@swisttal-quesnoy.de oder Tel. (0 22 26) 12 49 8 (AB). Hier werden auch Übernachtungs-Angebote entgegengenommen. Der Stand der Planung findet sich auch auf www.swisttal-quesnoy.de.