Nörtershausen/Pfaffenheck. Sankt Martin war auch in Pfaffenheck unterwegs.

Den widrigen Wetterverhältnissen zum Trotz sind zahlreiche Teilnehmer St. Martin mit seinem Pferd gefolgt. Musikalisch begleitet von der Bläsergruppe Philippsen und unter dem Schutz der Freiwilligen Feuerwehr von Nörtershausen, ist Groß und Klein singend und mit schönen Laternen, durch Pfaffenheck zum Martinsfeuer gezogen. Zur Belohnung gab es für die Kleinen traditionell eine leckere Brezel und im Dorfgemeinschaftshaus wartete anschließend köstlicher, knusprig brauner „Deppekoche“.

Bei gutem Essen und Trinken wurde sich aufgewärmt und getrocknet. Noch lange saß man zusammen und hat sich unterhalten. Natürlich ging das nicht ohne die fleißigen Helfer, die im Hintergrund gearbeitet haben.

Deutlich günstiger war das Wetter beim Martinszug in Nörtershausen. Erfreulich viele Teilnehmer haben hinter St. Martin auf seinem Pferd am Umzug teilgenommen.

Auch hier zogen die Teilnehmer, begleitet von der Bläsergruppe Philippsen, singend und mit schönen und bunten Laternen zum Martinsfeuer. Nach Abbrennen des Feuers gab es Brezeln, die von der Feuerwehr verteilt wurden. Wie jedes Jahr traf man sich nach dem Umzug im Saal zum Schnitzelessen. Noch bis spät in den Abend wurde gefeiert.