Allgemeine Berichte | 28.10.2016

Mundart in BLICK aktuell

Weja hät dat jrüßte Föije?

Meatesdaach en de 50je - 60je Joare

Komen die ijeschte Daach, ahn derre morejens alles met Newwel vehange woa on aaf on zo et och at ens frijere däät, dann woa dat öm de Mejatesdaach eröm. At Woche füjehea zooren die jruse Püjesch ze zweit hännesch enande, zweschen sesch ene Bunnerohm op de Scholdere, von Hous ze Hous doresch dat Doref on däten senge:

Dotz, dotz dellijedotz,

jeff me en ahle Mejatesdotz !“

Dann jeng et we’ide

op hudöitsch:

„Hier wohnt ein reicher Mann

der uns was geben kann!

Vieles soll er geben,

lange soll er leben!

Lass uns nicht

so lange stehn,

denn wir

müssen weiter - gehn!

Dann komen die Löck erous on braachten alles, wat brenne konnt: Kaddongs, Lompe, ahle Köref on Zeine on Bunnestrüh, wat se extra dofüje vewaht hatten. Dat wuje op demm Bunnerohm opjere’it on we’ide jeschleif. Woa der Rohm voll odde et wuje ze schwea, dann braachten se dat janze Jeschije ahn de Held op de Sammelplaaz. He woa en jruß „Juja“ on von Derre, die at do woaren. Et wuje alles jröndlesch inspizijet. Die meiste Freud kohm op, wenn Eine ene ahle Autoreife ahnschleppe dät. Höck weiß me, dat dat en riesenjruß Söijere’i es. Äwwe domols han se nuje drahn jedaach, dat dea jood brenne on stenke dät. Jähn Owend wuje der Krohm met de Schörreskah op de Joldberesch, wu dat Mejateschöppche woa, met alle Mann huh jedout. Dat woa ene joode Plaatz do owwehallew vom Zijelfeld! Vun do ous konntme we’it sehn on dat Foije wue och we’it jesehn. Wat do Owwen alles passijet es, dat woa jeheim. Aff on zo hät me at ens jehüjet, dat do de ijeschte Schnaps em Lewwe jedronke wuje.

Natüjelesch hatten se denn deheim jeklöit - jenau su wie der Tubbak, der se jequalemp han. Hattense met demm „Besoreje“ vom Tubbak mol kei Jelöck, dann dätenen et och drüje Kijeschblädde, die se en Ze’idong jerollt han. Et woa emme schweja wat loss do Owwen! Dea Üwwemoot hät se och at ens ene Autoreife ahnstäsche looße, deja se dann de Beresch eraaf jeschibbelt han. Zom Schluß ässe dat aresch huhe Rääsch vom Zijelfeld raaf jefloore on onne ousjebrannt. Et sollen suja von derre Püjesch at ens do raaf jefloore senn. Höllef enä - esch well nöis jesoot hann! Äwwe lewwe dohn se nou noch! Be’i all demm mooten se och noch oppasse, dat keine von Heppenge kom, on dat janze Kröhmsche, wat se zesammejedotz on openandejestiwwelt han, ahnjestoche hät! Äwwe de Heppenge jeng et net annesch! Die mooten oppasse, dat Keine ous Heimesche opjetauch es! Woa endlesch Mejatesdaach on deja Haufe huh woa wie noch nie, dann wuje dea ahnjestoche on e präschtesch Föije brannt op demm Mejateschöppsche. Mije Pänz han ohs stolz met de Knolleköpp am Klüstesche opjere’it on laut „De helleje Sankte Meates, da woa ene joode Mann“ jesonge! Vom Mejateschöppsche komen die jruse Jonge met ijere Päschfackele on senn janz oußen jejange. Die Päschfackele hatten se sellefs jemaach: eine Fahrradmantel joof 3 Peschfackele. Denn Mantel hatten se mät demm Be’ijelsche en 3 Deijel jeschlohn on mät Näjel op ene Knöppel jeklopp. Hätt och jood jebrannt - on jestonke.

Die Knolleköpp woaren am Daach füjehea noch füje Wäntefoode füje de Köh jedaach. Nou dät dat Kejazje doresch Aure, Moujel on Naas lüchte. Die Bou’ere hatten kein Ahnong, dat mije ije Wäntefoode op demm Knöppel doresch dat Doref drohn.

Dann kohmen die ijeschte Pape’ijelatejane op. Die däten lüüschte! Do komen die Knolleköpp net jähn ahn! Wie jean hätt esch esu en Latejan jehatt! Dann hat esch tatsäschlesch ein krisch! „Nou pass me jood drop op, domät de Nächsjoha noch jet dovon häss,“ meint menge Vadde. Met mengem Broode hann esch mesch ahn menge Mamm ijere Hand ahn de Öilejass en der Fackelzuch enjere’it. Mije komen nu’e bäs zom Fujemanns Nella, do stond dat Denge at en Flamme!

Wat han esch jehöilt! Weijel menge Broode dobe’i woa, senn esch der janze Zuch met jejange: met Träne en de Aure on enem verbannte Ress am Knöppelsche! Ahn de Mädschescholl han esch äwwe trotzdämm vom Sank Mejates noch ene Hijez kresch. Höck äs dat nimmi su. Se’it die Schollkände no dem vijete Scholljoha all oussehallef en die Scholle john, hät sesch dat veschlohn. Die jruuse Püjesch han zom Deijel en andere Dörefe Frönde on dohn sesch net mie su trääfe, wie dat vüjehea woa. On do, wu dat Mejateschöppsche woa, löif jetz die Autobahn drüwwe.

Nou dohn se op dem Schullehoff en klein Föijesche aafbrenne on de Sank Mejates schwätz noch jet met de Kände. Äwwe eint es bliff: Die Kände kre’ijen noch emme ijere Hijez!

Irene Thöing

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Kommentare
Neueste Artikel-Kommentare
  • Siegfried Kowallek: Verwunderlich ist weiterhin, dass die SPD der Neuwieder CDU vorhält, gegen den Unvereinbarkeitsbeschluss der Christdemokraten in Bund und Land im Hinblick auf die Partei Die Linke zu verstoßen. In insgesamt...
  • Siegfried Kowallek: Die Nennung von BSW und der Partei Die Linke im selben Kontext ist sachlich nicht gerechtfertigt und damit unredlich. Prominentester linker Befürworter deutscher Waffenlieferungen an die Ukraine ist Bodo...
  • Beatrix Biskup: Ich habe Bibliotheken immer geliebt und ich freue mich über jeden Schritt den die Stadtbibliothek in Richtung Zukunft geht und über jede Veranstaltung die diese durchführen würde.
  • Janek: Wer die Strecke kennt, kann sich den Grund bereits denken … Der Straßenzustand ist dort so schlecht, dass er besonders für Motorradfahrer ein ernstzunehmendes Sicherheitsrisiko darstellt. Dem verunglückten...
Dauerauftrag
Kreishandwerkerschaft
Fahrer gesucht (m/w/d)
Innovatives rund um Andernach
Auftrag, Nr. AF2025.000354.0, April 2026
Doppelseite PR/Anzeigen
Koblenz blüht
Hasenhoppeln & Heimatshoppen
Stellenanzeige Personalreferent/in
Empfohlene Artikel
Symbolbild.
57

Die Woche vom 20. bis 26. April fällt in eine Phase des spürbaren Übergangs. Der Frühling zeigt sich vielerorts bereits stabil, gleichzeitig wächst die Erwartung auf den Mai. Diese Mischung aus Aufbruch und Ungeduld prägt viele Entscheidungen. In Liebe, Gesundheit und Beruf entstehen Chancen, aber auch Momente der Unsicherheit. Kleine Veränderungen im Alltag können große Wirkung entfalten.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Symbolbild. Foto: pixabay.com
292

Im Bereich der Ahrtalbahn könnte es nachts etwas lauter werden:

Ab 15.04.: Schleifzüge fahren auf der Ahrstrecke

Kreis Ahrweiler. Seit Dezember 2025 fahren die Züge wieder vollständig auf der gesamten Ahrstrecke zwischen Remagen und Ahrbrück. Seit März 2026 sind beide verkehrenden Linien rein elektrisch und damit umweltfreundlicher unterwegs. Damit die neuen Schienen nun noch einen „letzten Schliff“ erhalten können, wird nachts ein Schleifzug unterwegs sein. Dies betrifft die folgenden Zeiträume und Abschnitte:

Weiterlesen

14

Ausbau der Ladeinfrastruktur am Rathaus

Neuer Schub für die Elektromobilität

Meckenheim. Das regionale Energieunternehmen e-regio erweitert die Ladeinfrastruktur in Meckenheim und schafft am Rathausparkplatz zusätzliche Möglichkeiten zum komfortablen Laden von Elektrofahrzeugen. Aufgrund der hohen Nutzung der bestehenden Ladesäule werden derzeit zwei neue AC-Ladesäulen mit insgesamt vier Ladepunkten installiert. Die neuen Ladepunkte sind so angeordnet, dass sie von jeweils zwei Parkbuchten optimal erreichbar sind.

Weiterlesen

25

Allgemeine Berichte

Ortsübliche Bekanntmachung

Sinzig. Ortsübliche Bekanntmachung über die öffentliche Bekanntgabe der Bestimmung und Abmarkung von Flurstücksgrenzen in der Gemeinde _Sinzig_______ In der Gemarkung __Bodendorf______, Flur __13__, Flurstücke __124/1, 133______ wurden die Flurstücksgrenzen aus Anlass einer Liegenschaftsvermessung auf Antrag bestimmt und abgemarkt. Über diese Maßnahmen wurde am _17.3.2026_ eine Grenzniederschrift angefertigt.

Weiterlesen

Monatliche Anzeige
Dauerauftrag 2026
Kreishandwerkerschaft
Mülltonnen -Reinigung, bis auf Widerruf
Rund ums Haus
Kleinanzeigen
Innovatives rund um Andernach
Titel
Maschinenbediener, Staplerfahrer
Tag der offenen Tür
fit für`s Alter?
Kreishandwerkerschaft
Innovatives rund um Andernach
Innovatives rund um Andernach
Stellenanzeige mehrere Stellen
Anzeige KW 14
Titelanzeige
Stellenanzeige Personalsachbearbeiter/in