Swisttal. Pünktlich zum Schulanfang lädt der Verein zur Förderung der Partnerschaft zwischen Quesnoy-sur-Deûle und Swisttal nach der Sommerpause wieder zum regelmäßigen Jour Fixe ein. Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, 12. August um 20 Uhr im „Adler“ in Odendorf, Flamersheimer Straße statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Planungen des Jubiläumskonzertes der Philharmonie sowie des Rahmenprogrammes zum 25-jährigen Partnerschaftsfest am Samstag, 24. und Sonntag, 25. Oktober in Heimerzheim. Aus diesem Anlass hat das bekannte Orchester „Philharmonie de Quesnoy“ zugesagt, nach 2002 wieder ein Konzert in Swisttal zu geben am 24. Oktober um 17 Uhr in der Aula in Heimerzheim. Die erwartete große Zahl an französischen Gästen, die alle in Swisttaler Familien übernachten sollen, stellt den Verein vor eine große Aufgabe, die nur mit Unterstützung aus der Bevölkerung gemeistert werden kann. Daneben erhielt der Partnerschaftsverein für den 27. September eine Einladung nach Quesnoy zu „Lille 3000“ und zu einem „Brevet cyclo“, einem kleinen Fahrradfest, bei dem die Quesnoyens gerne ein deutsch-französisches Team bilden würden. Zu allen Veranstaltungen werden Teilnehmer, Unterstützer, Gastgeber und viele Ideen gesucht.