Termine | 24.03.2026

Lesung & Gespräch

Lesung in Vallendar: Gaëlle Bélem präsentiert „Die seltenste Frucht“

Das Gespräch mit der preisgekrönten Autorin Gaëlle Bélem führt Julia Braun auf Französisch und übersetzt direkt ins Deutsche. Gudrun Honke, die das Buch ins Deutsche übertrug, liest Auszüge aus dem Roman.

In Vallendar findet eine Lesung mit der preisgekrönten Autorin Gaëlle Bélem statt. Sie erzählt die Geschichte des kreolischen Sklaven Edmond Albius, der die Vanillebestäubung entwickelte. Die Lesung mit Gespräch verspricht spannende Einblicke in die Geschichte der Botanik, der Sklaverei und der Insel La Réunion.

Vallendar. Zu einer besonderen Lesung mit anschließendem Gespräch mit der Autorin laden Haus Wasserburg und der Peter Hammer Verein für Literatur und Dialog e.V. am Mittwoch, 29.04.2026, um 19:00 Uhr in die Pallottikirche in Vallendar ein: Die preisgekrönte Autorin Gaëlle Bélem erzählt in ihrer Romanbiografie „Die seltenste Frucht“ die Geschichte des kreolischen Sklaven Edmond Albius. Bereits mit 12 Jahren entwickelte er ein Verfahren zur Bestäubung der Vanille, die später weltweit als das begehrteste Aroma gefeiert wurde. Dennoch starb Edmond in Armut, während andere reich wurden – ein Schicksal, das die Autorin in den historischen Kontext von Rassismus und Unterdrückung in ihrer Heimat, La Réunion, stellt.

Gaëlle Bélem beeindruckt mit schillernder, humorvoller Sprache und authentischen Figuren, die die vergessene Geschichte hinter der „seltensten Frucht“ lebendig machen.

Das Gespräch mit der Autorin führt Julia Braun auf Französisch und übersetzt direkt ins Deutsche. Gudrun Honke, die das Buch ins Deutsche übertrug, liest Auszüge aus dem Roman.

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen auf der Website von Haus Wasserburg unter: https://www.haus-wasserburg.de/veranstaltungen/die-seltenste-frucht.html

Julia Braun ist Übersetzerin aus dem Französischen. Sie studierte Literaturübersetzen, Romanistik und Kulturwissenschaften in Düsseldorf sowie auf Martinique und La Réunion. Ihr Schwerpunkt liegt auf kreolischer Literatur.

Gudrun Honke, die den Roman ins Deutsche übersetzt hat, arbeitet als Lektorin und Übersetzerin. Sie übertrug unter anderem Werke von Patrice Nganang, Scholastique Mukasonga, Bessora und Hemley Boum ins Deutsche.

Biografie von Gaëlle Bélem

Gaëlle Bélem wurde 1984 in Saint-Benoît auf La Réunion geboren. Sie ist Autorin, Lehrerin und Journalistin. Ihr Buch „Die seltenste Frucht“ wurde von der New York Times zu den 100 wichtigsten Büchern des Jahres 2025 gezählt. Ihr erster Roman „Un monstre est là, derrière la porte“ wurde mit dem Grand Prix du Roman Métis ausgezeichnet und stand in der englischen Übersetzung auf der Longlist des International Booker Prize 2025. In ihren Werken beschäftigt sie sich mit den sozialen Lebensrealitäten und der kulturellen Identität ihrer Heimat. Sie lebt und arbeitet auf La Réunion.

Weitere Themen

Das Gespräch mit der preisgekrönten Autorin Gaëlle Bélem führt Julia Braun auf Französisch und übersetzt direkt ins Deutsche. Gudrun Honke, die das Buch ins Deutsche übertrug, liest Auszüge aus dem Roman. Foto: Haus Wasserburg/Canva

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Kommentare
Bildergalerien
Neueste Artikel-Kommentare

„Klimaschutz: Raus aus dem fossilen Gas!“

  • Dr. Dr. Erhardt Gangen: Die Wissenschaft möchte von ihren komischen Behauptungen auch nichts wissen.
  • Boomerang : Die Omas gegen Rechts bei einer Klimademo? Haben die Kids nicht ausgereicht die noch bei Mutti wohnen und keine Ahnung haben was das Leben kostet? Oder wurden Gegner fotografiert, denn die Chefin der Omas war ja bei der Stasi.
  • Erich Johannes: Hoffentlich werden die Wahlversprechen auch eingehalten.
  • U. M.: Hier wird unnötig Geld ausgegeben. Besser wäre es, die finanziellen Mittel an bestehende Projekte zu verteilen, anstatt etwas Neues aufzubauen.
  • Rainer Hohn: Es wirkt ziemlich befremdlich, in einem sensiblen Beitrag über suchtkranke und psychisch belastete Kinder ausgerechnet eine Osterwerbung für ein Brauhaus zu platzieren.
Dauerauftrag Imageanzeige
Wohnträume AW
"Wohnträume" Kreis AW
Wohnträume AW
Wohnträume Kreis AW
Wohnträume AW
"Wohnträume" Kreis AW
"Wohnträume" Kreis AW
Wohnträume Kreis AW
Empfohlene Artikel
Weitere Artikel
Symbolbild.
14

Astrologische Vorschau für die KW 14: Gesundheit, Liebe und Erfolg im Fokus bei den Sternzeichen

Sterne im Blick: Horoskop für die Woche 30. März bis 05. April 2026

Der Frühling zeigt sich in dieser Woche von seiner lebendigen Seite, die Sonne gewinnt an Kraft, und Ostern bringt eine Zeit der Begegnungen, Reflexion und kleinen Freuden. Doch nicht für jedes Sternzeichen verläuft alles reibungslos: Herausforderungen in der Liebe, im Beruf oder in der Gesundheit können jetzt besonders spürbar sein. Gleichzeitig öffnen sich Chancen, sich neu auszurichten und alte Gewohnheiten hinter sich zu lassen.

Weiterlesen

Symbolbild.
32

Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung

23.03.: Kreuzungskollision in Niederkassel: Vier Personen nach Unfall verletzt

Am Montag, dem 23. März, ereignete sich gegen 13:30 Uhr im Kreuzungsbereich Bahnhofstraße / Talstraße / Am Abtsberg in Niederkassel-Rheidt ein Verkehrsunfall, bei dem insgesamt vier Personen leicht verletzt wurden. Nach bisherigen Ermittlungen befuhr eine 30-jährige Frau aus Niederkassel mit ihrem Opel die Bahnhofstraße aus Richtung Deutzer Straße in Fahrtrichtung Oberstraße und wollte die Kreuzung geradeaus überqueren.

Weiterlesen

Dauerauftrag 2026
Mülltonnen -Reinigung, bis auf Widerruf
Daueranzeige 2026
Wohnträume Kreis AW
Wohnträume
Wohnträume AW
Wohnträume AW
Wohnträume Kreis AW
"Wohnträume" Kreis AW
Wohnen
Wohnträume Kreis AW
Vorabrechnung, Nr. AF2025.000354.0, März 2026
Innovatives aus der VG Weißenthurm
Anzeigenauftrag #PR106350-2026-0187#
Stellenanzeige Berichtsabteilung
Verena Schütz- Unterstützeranzeige _Demuth