Allgemeine Berichte | 13.11.2014

Kolpingfamilie St. Mauritius Kärlich

„Platt schwätze es schön“

Der Mundartnachmittag mit Hermann Doetsch kam prächtig an.privat

Mülheim-Kärlich. „Mië schwätze Platt“ ist der Titel eines Buches, das Winfried Henrichs vor einigen Jahren herausbrachte und das als eine Art „Duden“ für den Mülheim-Kärlicher Dialekt helfen soll, die Mundart vor dem Aussterben zu bewahren. Das will auch Hermann Doetsch mit seinen amüsanten Geschichten, wie er sie weitgehend auf Platt einem begeisterten Publikum der Kolpingfamilie St. Mauritius Kärlich im Pfarrzentrum zum Besten gab, Und er will alle Besucher hören lassen, wie schön es ist, „Platt ze schwätze“.

Sprache ändert sich, besonders Dialekte unterliegen einem immer rascheren Wandel, den das zunehmende Zusammenleben von Menschen aus den unterschiedlichsten Sprachräumen mit sich bringt. Zwangsläufig passen sie ihre Sprache an, um einander zu verstehen, bis eines Tages auch kein Mülheim-Kärlicher mehr weiß, dass „füerenzenämens“ das Gegenteil von „hinesch de förresch“ ist oder sagen will: „Eins nach dem anderen“ ist etwas anderes als „falsch herum“ beziehungsweise „hinter dem Vorderen“.

Doetsch will seine „Mission“ aber nicht als wissenschaftlich aufgefasst wissen. Vielmehr will er zusammen mit seinem musikalischen Begleiter Hans Wohlgemuth unterhalten und gleichzeitig etwas „rüberbringen“ von dem, was zumindest nicht ganz verloren gehen soll. Dabei legt er Wert darauf, dass seine Anekdoten nicht erfunden, sondern erlebt sind - die Episoden aus der Schule und aus dem Berufsleben, von abenteuerlichen Bahnfahrten und manchem mehr.

Jeder Zuhörer spürt die knisternde Situation, wenn er zum Beispiel erzählt, wie er sich als geübter Handballer anstacheln ließ, vom Schulhof der Neuwieder Berufsschule aus einen Schneeball in eines der kleinen Fenster des benachbarten Frauengefängnisses zu werfen, und gleich nach der Pause die vornehme Schulleiterin mit der Direktorin der anderen Anstalt „su em kläne Kubikmeter“ in den Klassenraum kam und Maßnahmen forderte. Der Klassenlehrer sagte zu, den Täter „einer harten Strafe zuzuführen“, und als die beiden weg waren, meinte er: „Doetsch, ich hätte auch geworfen.“

Als Stadtführer in Weißenthurm hatte Doetsch einmal eine Kindergruppe im Turm, der der Stadt den Namen gab, und wollte es im Zimmer mit den Porträts früherer Bürgermeister spannend machen und sagte, dieser Raum und der darüberliegende seien einst Gefängnis gewesen, worauf einer der Kleinen fragte: „Da die an der Wand, sind das die Verbrecher?“ Darauf Doetschs spontane Antwort: „Nicht alle.“

Nach jedem Textbeitrag brachte Wohlgemuth ein passendes Lied, und nichts hätte an die Geschichte von der Führung im fiktiven Thurer Gefängnis besser anschließen können als „Der Mörder ist immer der Gärtner“ von Reinhard Mey, eine Parodie auf Kriminalromane und Kriminalfilme, nachdem er vorher mit seinem wohlklingenden Bariton „Zeugnistag“ gesungen hatte.

Der Mundartnachmittag mit Hermann Doetsch kam prächtig an.Foto: privat

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Kommentare
Bildergalerien
Neueste Artikel-Kommentare
  • Bertram: Das ist mittlerweile der 4. Bus der von dieser Marke vollkommen ausbrennt. Des Weiteren berichte die Rhein Zeitung darüber, dass der VREM 37. Busse der ersten Generation vorsichtshalber außer betrieb...
  • Fabian F: Nichts Neues gefühlt ein Bus pro Woche
  • Sandra Sattler: Der Zustand der L330 zwischen. Nassau und Zimmerschied ist eine absolute Katastrophe- und das nicht erst seit gestern! Wir sind wohnhaft in Hömberg und werden seit vielen Jahren mit diversen Ausreden vom LBM vertröstet.
  • Janek: Wer die Strecke kennt, kann sich den Grund bereits denken … Der Straßenzustand ist dort so schlecht, dass er besonders für Motorradfahrer ein ernstzunehmendes Sicherheitsrisiko darstellt. Dem verunglückten...
  • Siegfried Kowallek: Verwunderlich ist weiterhin, dass die SPD der Neuwieder CDU vorhält, gegen den Unvereinbarkeitsbeschluss der Christdemokraten in Bund und Land im Hinblick auf die Partei Die Linke zu verstoßen. In insgesamt...
  • Siegfried Kowallek: Die Nennung von BSW und der Partei Die Linke im selben Kontext ist sachlich nicht gerechtfertigt und damit unredlich. Prominentester linker Befürworter deutscher Waffenlieferungen an die Ukraine ist Bodo...
Dauerauftrag 2026
Daueranzeige 2026
Image Anzeige
Image Anzeige
Wir helfen im Trauerfall
Titelanzeige Nissan  114/1407895/2454617/4746681
Blütenfest
Empfohlene Artikel
Die inframeta eG lädt zum Regionaltreffen nach Andernach. Foto: privat
20

Andernach. Unter dem Leitgedanken „Gemeinsam geht einfach mehr“ bringt die inframeta eG mit Sitz in Bad Neuenahr-Ahrweiler Kommunen, Versorgungsunternehmen, Ingenieurbüros sowie Bauunternehmen zusammen, um sich praxisnah über aktuelle Herausforderungen und Lösungen rund um die unterirdische Infrastruktur auszutauschen. Im Fokus stehen insbesondere die Themen Digitalisierung, Zusammenarbeit und effiziente Planungs- und Bauprozesse.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Symbolbild. Foto: ROB
98

Jugendliche um drei Uhr nachts von Polizei angehalten

11.04.: Bad Ems: 15- und 13-Jähriger unternehmen nächtliche Spritztour mit Auto

Bad Ems. In den frühen Morgenstunden des 11.04.2026, gegen 03:00 Uhr, wurde durch eine Streifenwagenbesatzung nach einem Hinweis von Zeugen ein Pkw im Stadtgebiet Bad Ems, im Bereich der Straße Am Weißen Stein, kontrolliert. Hierbei wurde festgestellt, dass der Fahrzeugführer erst 15 Jahre alt und demnach nicht im Besitz der erforderlichen Fahrerlaubnis war. Sein Beifahrer war nochmals zwei Jahre jünger.

Weiterlesen

Imageanzeige
Dauerauftrag Imageanzeige
Jörg Schweiss
Imageanzeige - Dauerauftrag
Wohnträume
Koblenzer Kneipengeschichten
Angebotsanzeige (April)
Wohnträume - Wohnen & Garten im Blick
SO 2 - Wohnträume Sonderseiten -bitte beim Text vom Gartenmarkt
Wir helfen im Trauerfall
Anzeige KW 15
Blütenfest
Anzeige Beratertage Schlafexperte
130 Jahre freiwillige Feuerwehr Bad Neuenahr und Tag der offenen Tür
130 Jahre freiwillige Feuerwehr Bad Neuenahr und Tag der offenen Tür, 19.04.26