Adenau. Wieder einmal lud die Stadtbücherei Adenau ein zu zwei besonderen Lesungen, die auch in diesem Jahr großen Anklang fanden. Am 25. Oktober trug Paul Justen einige bereits bekannte, aber auch bislang unbekanntere Texte in Adenauer Mundart vor. Entlang dieser Gedichte, teils heiter mit überraschenden Wendungen, teils nachdenklich, entwickelten sich lebhafte Gespräche bei den Zuhörern, Fragen und Erinnerungen kamen auf. Die Lesung wurde perfekt begleitet von den leckeren „Adenauer Häppchen“ mit Weinauswahl durch die kfd-Adenau. Eine Woche später, am 30. Oktober, las Heather Meurer mit schauspielerischem Talent Auszüge aus drei englischsprachigen Romanen sowie eine Kurzgeschichte vor. Vorzüglich vorgetragen, sodass nicht nur ausgesprochene Englischkenner die Texte genießen konnten, wurden die Zuhörer neugierig gemacht auf die Originaltexte und/oder die jeweils auch in deutscher Sprache vorliegenden Romanübersetzungen. Als fröhlichen Abschluss gab es noch eine überaus heitere Kurzgeschichte von Dorothy Parker. Dieser Abend stand auch kulinarisch ganz im Zeichen Englands. Beide Veranstaltungen fanden großen Anklang und wurden gut besucht. „Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr, denn beide Lesungen gelten schon als fester Bestandteil des Büchereijahres“, kündigt die Leiterin Gabriele Heugen-Ecker an. Und auch beide Vortragenden gaben fröhlich bekannt, dass sie gerne wiederkommen würden. „Gerne nehmen wir auch weitere Vorträge in unser Programm auf - wer Ideen hat, kann sich gerne bei uns melden“, fordern die Damen des Büchereiteams auf, „schließlich ist jetzt noch ein Jahr Zeit für Vorbereitungen“.