Bad Breisig. Das Café International, zu dem Bürger der Verbandsgemeinde und Migranten aller Nationen und Religionen eingeladen sind, findet zukünftig alle 14 Tage statt. Nächstes Treffen am Dienstag, 9. Juni 16 bis 18 Uhr im Pfarrsaal Niederbreisig Koblenzerstraße 4. In einem geselligen Zusammensein bei Kaffee und Knabbereien soll Flüchtlingen, die in der Verbandsgemeinde Bad Breisig wohnen, die Möglichkeit zur Begegnung mit Bürgern der Stadt gegeben werden. Auf dieser geselligen Ebene haben die Flüchtlinge die Chance, die deutsche Sprache im Miteinander zu erlernen. Zur Verständigung werden Männer und Frauen gesucht, die Arabisch, Paschtu, Tigrinya und andere afrikanische und arabische Dialekte übersetzen können. Potenzielle Dolmetscher können sich bei den Organisatoren melden. In der Verbandsgemeinde wohnen zurzeit unter anderem Migranten aus Syrien, Marokko, Libyen, Ägypten, Afghanistan, Eritrea und weiteren afrikanischen Ländern. Mitarbeiter der Ökumenischen Flüchtlingshilfe, des Deutschen Roten Kreuzes, der Caritas und der Verbandsgemeindeverwaltung sind beim Café International zur Beratung anwesend. Bürger, die Sachspenden für Flüchtling haben, können beim Café ihre Spenden aufschreiben. Menschen, die Flüchtlinge in ihrer Nachbarschaft haben sind eingeladen, die Flüchtlinge auf das Café International hinzuweisen. Infoflyer auch auf arabisch liegen in der Kirche Sankt Marien aus. Koordiniert werden die Treffen von Gemeindereferentin Christel Fassian-Müller, Pfarreiengemeinschaft Breisiger Land, Tel. (0 26 33) 94 22 oder E-Mail: Fa-Mue@seelsorgeeinheit-breisig.de und Anja Siwik, Caritasverband Rhein-Mosel e.V. Tel. (0 26 51) 98 69 14 5 oder E-Mail: siwik-a@caritas-mayen.de. Bei der Verbandsgemeindeverwaltung sind Frau Wendling und Frau Koch Ansprechpartnerinnen: Elvira.Koch@bad-breisig.de.