Allgemeine Berichte | 05.02.2020

KG Hetzbröde gestaltete Messe

Mundartmesse lockte viele Gläubige in Adendorfer Kirche

Vater unser auf „Ondörper“ Platt

Voll war es zur Mundartmesse in der Adendorfer Kirche geworden.Fotos: CEW

Wachtberg. Wenn das „Vater unser“ „Vatte onser“ heißt und im Gloria „All dat wat dech lobe kann“ erklingt, dann ist Mundartmesse in Adendorf. In einer gemeinschaftlichen Arbeit hat die Karnevalsgesellschaft Hetzbröde eine Messe in der Sprache maßgeblich mitgestaltet, in der die alteingesessenen Bewohner des Töpferorts aufgewachsen sind.

Dass Pfarrer Maxeiner, dessen Wurzeln im Westerwald liegen, seine Messanteile hochdeutsch hielt, tat dem Interesse keinen Abbruch. „Wir möchten gerne auch mal etwas anderes für die Leute bieten“, sagte der Seelsorger und freute sich über ein gut gefülltes Gotteshaus. Knapp 100 Gläubige waren gekommen, um die Sprache ihrer Kindheit auch in der Kirche im Gebet und Gesang zu hören und natürlich, um mitzusingen. Im Vorfeld war seitens der KG viel organisiert worden. Texte mussten zusammengestellt werden, Liedtexte passenden Melodien zugeordnet werden, Fürbitten in der Adendorfer Mundart gestaltet werden. Schließlich genossen ältere, aber auch viele Adendorfer mittleren Alters die besondere Veranstaltung.

Pfarrer Maxeiner feierte die Mundartmesse.

Pfarrer Maxeiner feierte die Mundartmesse.

Voll war es zur Mundartmesse in der Adendorfer Kirche geworden.Fotos: CEW

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Täglich exklusive Inhalte
Täglich exklusive Inhalte

Das digitale Magazin für Rhein, Ahr und Eifel — jeden Tag eine neue Ausgabe, optimiert fürs Smartphone.

  • 30 Tage gratis
  • Neue Ausgabe jeden Tag
  • Für unterwegs gemacht
Heutige Ausgabe lesen
Blick aktuell
Regio MAGAZIN

Täglich exklusive Inhalte
Täglich exklusive Inhalte

Das digitale Magazin für Rhein, Ahr und Eifel — jeden Tag eine neue Ausgabe, optimiert fürs Smartphone.

  • 30 Tage gratis
  • Neue Ausgabe jeden Tag
  • Für unterwegs gemacht
Heutige Ausgabe lesen
Blick aktuell
Regio MAGAZIN

Bildergalerien
Dauerauftrag 2025
Stellenanzeige Reinigungskraft
Anzeigenauftrag #PR106350-2026-0378#
Gläser
Kirmes in Brohl
Kirmes in Brohl
Kleinanzeige Zaunbau
Empfohlene Artikel
Auch die Brohler Karnevalsprinzessin samt Hofstaat amüsierte sich prächtig.  Fotos:AKS
17

Brohl. Vielerorts geht allmählich das Wissen verloren, dass eine Kirmes nicht nur ein mehrtägiges Fest zum Feiern, Tanzen, Trinken und Essen ist, sondern seit dem Mittelalter als traditionelles kirchliches Hochfest gefeiert wurde. Denn der Begriff „Kirmes“ entstammt dem Wort „Kirchweih“, und so wird in vielen Orten am Kirmeswochenende die Weihe der Kirche oder der jeweilige Schutzpatron gefeiert.

Weiterlesen

Beim Schürreskarrenrennen wird nicht nur gerannt, sondern auch gerutscht.
21

Westum. Wenn in Westum die St. Peter und Paul Kirmes steigt, sagt in und um Westum kaum jemand „Kirmes“ dazu. Das Traditionsevent ist weithin als „Murrefest“ bekannt und beliebt. Und eben jene „Murre“, also die Möhre“, taucht rund um die Festivität immer wieder auf. Das war natürlich auch am vergangenen Wochenende der Fall, als sich die Westumer vier Tage lang dem Kirmestreiben hingaben. Schon zum...

Weiterlesen

Gute Laune beim Saisonabschluss.  Foto: privat
10

Bad Breisig. Am Samstag fand im Anschluss an das letzte Saisonturnier die große Jahresabschlussfeier der F-Jugend der SG Bad Breisig im Rheintalstadion statt und erfuhr einen wunderbaren Anklang: Fast 80 Eltern und Kinder fanden sich auf dem Sportplatz ein, um gemeinsam das Ende einer tollen und sehr erfolgreichen Saison 2025/26 zu feiern.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Der Bahnübergang in Heppingen.  Foto: ROB
3442

Der Bahnübergang in Heppingen wird gesperrt

Ab 29.06.: Vollsperrung in Bad Neuenahr-Ahrweiler

Bad Neuenahr-Ahrweiler. Im Rahmen des Wiederaufbaus der Ahrtalbahn wird der Bahnübergang an der Martinusstraße erneuert. Die technischen Anlagen werden modernisiert und an aktuelle Sicherheitsstandards angepasst.

Weiterlesen

Die Bonner Straße am Ortsausgang Richtung Grafschaft und Kirchdaun.  Foto: ROB
980

Bauarbeiten in Bad Neuenahr-Ahrweiler

Ab 29.06.: Sperrung der Bonner Straße

Bad Neuenahr-Ahrweiler/Gimmigen. Wegen einer Störungsbeseitigung im Stromnetz muss die Fahrbahn der Bonner Straße in der Ortsdurchfahrt Gimmigen im Kreuzungsbereich Kapellenstraße für den Verkehr voll gesperrt werden. Die Maßnahme beginnt aufgrund der Ferien am Montag, 29. Juni, und soll innerhalb einer Woche abgeschlossen werden.

Weiterlesen

von links nach rechts: Heike Hollunder übergibt ihr Amt der Lions Präsidentin an Stefanie Nießen
511

Bad Neuenahr. Am Freitag, 26. Juni fand im Restaurant Sanct Peter in Walporzheim die Präsidentenübergabe des Lions Club Bad Neuenahr statt. Auf Heike Hollunder folgt Stefanie Nießen als Präsidentin des Clubs. Die scheidende Präsidentin beschrieb das abgelaufene Amtsjahr als eine Zeit des gemeinsamen Engagements und der erfolgreichen Zusammenarbeit. Mit Zufriedenheit blickte sie auf die erzielten Spendenerlöse:...

Von Dr. von Ehrenwall´sche Klinik Fachkrankenhaus aus Bad Neuenahr-Ahrweiler

Weiterlesen