Treis. Das traditionelle Kinderfest im Treiser Schwimmbad lockte auch in diesem Jahr viele Besucher ins Spiel- und Spaßbad an der Bruttiger Straße. Schwimmmeister Bernd Maßmann und seine Helfer hatten einen regelrechten Spieleparcours eingerichtet, der von Groß und Klein bei schwül-warmem Wetter gerne angenommen wurde. Ob Wasserrutsche, Sprudelpilz oder Strömungskanal, die rund 300 Gäste hatten jede Menge Spaß, der auch durch den ein oder anderen Regentropfen nicht getrübt wurde. Mit Paddelbooten im Wasser, auf der Schwimmmatte übers Wasser, oder einmal untertauchen ins kühle Nass mit Schnorchel und Tauchausrüstung – alles war beim Kinderfest möglich. Abends gab´s heiße Musik und kühle Getränke, denn das Treiser Bad hatte bis in die Nacht geöffnet. „ Eine Wiederholung im nächsten Jahr ist versprochen“, versicherte Bernd Maßmann.