Mendig.Ende September feierten die Mitglieder des Deutsch-Französischen Freundeskreises wieder eine „Fête d‘été“ - ein Sommerfest. Bei sonnigem Wetter wurde auf Leimbachsmühle der Brunch eröffnet. Die Unterhaltungen drehten sich natürlich um die zahlreichen Begegnungen mit den Partnern aus Yerres. Beim Karnevalszug wurden die Kostüme in den jeweiligen Nationalfarben zum ersten Mal getragen. Anlässlich eines gemeinsamen Festes aller Vereine in der Stadt Yerres war den Mendigern aufgrund dieser in Frankreich ungewöhnlichen Kleidung Aufmerksamkeit gewiss.

Der Besuch in der Partnerstadt fand zur Zeit der Weltmeisterschaft statt und man feuerte abends gemeinsam die französische Nationalmannschaft mit dem Schlachtruf „Allez les Bleus!“ an. Während all dieser Erinnerungen gingen mittlerweile heftige Regenschauer nieder. Die Scheune auf Leimbachsmühle füllte sich und der Vorstand sorgte mit Leckereien vom Grill für gute Laune. Das schmackhafte Vulkanbier und der Vin rouge trugen zur guten Stimmung bei. Die kürzlich verkündete Nachricht, dass Rock am Ring in Mendig veranstaltet wird, wurde zum Anlass genommen, die Musikbegeisterten aus Yerres einzuladen. Bei Kaffee und Kuchen ging der Austausch rege weiter. Man besprach die kommenden Aktivitäten, z.B. das Treffen der beiden Freundeskreises zu einem gemeinsamen Wochenende in Metz Ende Oktober, sowie den traditionellen Besuch auf dem Yerrer Weihnachtsmarkt im Dezember. Weitere Infos unter www.dffk-mendig.de.