Mendig. Zur letzten Verbandsgemeinderatssitzung dieses Jahres begrüßte VG-Bürgermeister Jörg Lempertz in den Räumlichkeiten der Riedener Pension Leich außer den Ratsmitgliedern unter anderem auch die leitenden Mitarbeiter der VG-Verwaltung. Für den Tagesordnungspunkt: „Jahresabschluss 2012“ übertrug Jörg Lempertz die Sitzungsleitung seinem zweiten Beigeordneten Erich Schlich, der wiederum das Wort dem Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses, Jürgen Reimann erteilte. Der Rechnungsprüfungsausschuss hatte den Jahresabschluss 2012 in seiner Sitzung am 12. November geprüft. Zur Fortführung von begonnenen Maßnahmen sollen folgende Haushaltsmittel ins Jahr 2013 übertragen werden: 1.500 Euro für die Führerscheinausbildung der Feuerwehrkameraden, 352,66 Euro nicht verbrauchte Mittel Budget der Feuerwehren, 32.380,58 Euro für die Anschaffung eines Notstromaggregats und 99.980 Euro für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses Bell.

Die Ergebnisrechnung 2012 schließt mit einem Jahresüberschuss von 793.442,42 Euro ab und verbessert sich damit um 600.272,42 Euro gegenüber der Haushaltsplanung, die einen Überschuss von 193.170 Euro auswies. Dies ist insbesondere auf die Mehrerträge bei der Vergnügungssteuer, der sozialen Sicherung sowie der Auflösung von Überstunden- und Urlaubsrückstellungen sowie die Reduzierung der zu entrichtenden Umlage an die Versorgungskasse zurückzuführen. Die Finanzrechnung 2012 weist einen Finanzmittelüberschuss von insgesamt 435.759,40 Euro aus, wobei ein Überschuss mit 700.480,03 Euro bei den ordentlichen und außerordentlichen Ein- und Auszahlungen und ein Überschuss von 32.662,86 Euro bei den durchlaufenden Geldern entstanden. Ein Fehlbetrag von 110.936,07 Euro entfällt auf die Investitionstätigkeiten und weiter entstand ein Fehlbetrag mit 186.447,42 Euro bei den Investitionskrediten für die geleisteten Tilgungsraten.

Das Eigenkapital erhöht sich durch den Jahresüberschuss der Ergebnisrechnung auf nunmehr 5.476.286,45 Euro. Einstimmig beschloss der Rat: 1. Den Jahresabschluss der Verbandsgemeinde Mendig zum 31. Dezember 2012 festzustellen; 2. Die Übertragung von Haushaltsmitteln in Höhe von insgesamt 134.213,24 Euro und 3. Die im Jahresabschluss ausgewiesenen über- und außerplanmäßigen Haushaltsüberschreitungen nachträglich zu genehmigen, soweit dies noch nicht im Einzelnen geschehen ist. Außerdem beschloss der Rat, dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde und den Beigeordneten, Letzteren für die in der Vertretungszeit wahrgenommenen Aufgaben, Entlastung zum Jahresabschluss 2012 zu erteilen.

Zustimmung für Wirtschaftsprüfungs- gesellschaft

Anschließend stimmte der Rat dem von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dornbach GmbH Koblenz geprüften Jahresabschluss 2013 des „Eigenbetrieb VG, Betriebszweig Wasserwerk“ zu. Nach den allen Ratsmitgliedern vorliegenden Unterlagen schließt die Jahresbilanz zum 31. Dezember 2013 auf der Aktiv- und Passivseite mit einer Bilanzsumme von 7.492.004,04 Euro ab und weist in Übereinstimmung mit der Jahreserfolgsrechnung einen Jahresgewinn in Höhe von 129.066,58 Euro aus. Der VG-Rat beschloss, dass dieser Betrag in die allgemeine Rücklage eingestellt werden soll.

Ebenso beschloss der Rat den von der Firma Dornbach GmbH Koblenz geprüften Jahresabschluss 2013 des „Eigenbetrieb VG, Betriebszweig Abwasserwerk“. Dieser schließt zum 31. Dezember 2013 auf der Aktiv- und

Passivseite mit einer Bilanzsumme von 19.882.176,81 Euro ab und weist in Übereinstimmung mit der Jahreserfolgsrechnung einen Jahresgewinn in Höhe von 372.253,82 Euro aus. Der Rat folgte dem Beschlussvorschlag, den Jahresgewinn 2013 auf neue Rechnung vorzutragen.

Der laut Jahresabschluss 2012 des Wasserwerkes Verbandsgemeinde Mendig festgestellte ausgabewirksame Jahresverlust in Höhe von 111.970,22 Euro wurde vom Einrichtungsträger, der VG Mendig im Jahr 2013 ausgeglichen. Zum 31. Dezember 2013 errechnete sich laut Bilanz ein Gewinn in Höhe von 129.066,58 Euro. Nach Berücksichtigung der nicht zahlungswirksamen Einnahmen und Ausgaben (Auflösung Ertragszuschüsse/Sonderposten und Abschreibungen) und den Darlehenstilgungen ergibt sich für das Jahr 2013 ein Liquiditätsüberschuss von 94.172,19 Euro. Der VG-Rat folgte der Empfehlung des Werksausschusses und stimmte der Rückzahlung des Verlustausgleiches 2012 in Höhe von 50 Prozent (47.086,09 Euro) zu.

Nachdem der VG-Rat über den Wirtschaftsplan 2015 „Eigenbetrieb VG, Betriebszweig Wasserwerk“ und über den Wirtschaftsplan 2015 „Eigenbetrieb VG, Betriebszweig Abwasserwerk“ beraten hatte, stimmte er diesen sowie den entsprechenden Gebühren- und Beitragskalkulationen (einstimmig) zu. Anschließend beschloss der Rat - ebenfalls einstimmig - den Auftrag für die Prüfung der Jahresabschlüsse Wasser- und Abwasserwerk 2014, mit der Option der Verlängerung für die Jahre 2015 und 2016, der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Dienst & Partner GmbH & Co KG, Koblenz zu erteilen.