Politik | 02.01.2019

Bernd Schiffarth wurde mit der Verdienstmedaille der Republik Malta ausgezeichnet

Langjähriges Engagement wurde gewürdigt

Adenau. Bernd Schiffarth wurde 1949 in der Gemeinde Lindlar/NRW geboren, er ist verheiratet, hat drei Kinder und sechs Enkel. 1974 brachte ihn sein Beruf als Forstbeamter in das Forstamt Adenau im Kreis Ahrweiler.

Im Mai 1977 wurde er zum Beigeordneten der Stadt Adenau gewählt. 1981 schenkten ihm Adenaus Bürgerinnen und Bürger durch die Wahl zum Stadtbürgermeister für die folgenden achtundzwanzig Jahre ihr Vertrauen.

In enger Absprache mit Maltas Botschaftern Dr. Albert Friggieri und Richard Lapira, gründete er 1991 in Bonn die „Deutsch-Maltesische Gesellschaft/Maltese-German Association“, deren Präsident er bis 2009 war und die heute noch immer ihren Sitz in Adenau hat. In all diesen Jahren arbeitete Bernd Schiffarth mit großem Engagement an der Festigung und Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen den Menschen in Malta und Deutschland. So entstand, dank seiner Arbeit, 1996 die erste offizielle „Städtepartnerschaft/Gemellagg“ in Malta, zwischen Mellieha und Adenau.

Dies war der Start für einen permanenten Austausch von Schülern und Studenten, Musikern, Künstlern, Sportlern und Mitgliedern von Organisationen und Vereinen aus Malta und Deutschland. 2001 wurde er in Mellieha/Malta mit dem „Gieh il-Mellieha“ geehrt. 2007 folgte die Verleihung des „Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland“.

Auf Vorschlag von Maltas Premierminister Dr. Joseph Muskat zeichnete die Präsidentin der Republik Malta, Marie Louise Coleiro Preca, Bernd Schiffarth anlässlich des „Republic Day“ am 13. Dezember mit der „Verdienstmedaille der Republik Malta/ Midalja ghall-Qadi tar-Repubblika“ aus. Die Zeremonie fand im Amtssitz der Staatspräsidentin, dem Großmeisterpalast in der Hauptstadt Valletta, statt. Frau Coleiro Preca dankte Bernd Schiffarth ausdrücklich für seine inzwischen drei Jahrzehnte andauernde Arbeit im Sinne der Völkerverständigung zwischen Deutschland und Malta. Zu den ersten Gratulanten gehörte u.a. Premierminister Dr. Joseph Muskat, der frühere Präsident Maltas Dr. Ugo Mifsud Bonnici, der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland S.E. Walter Haßmann, Robert Cutajar MP, sowie Bürgermeister und Freunde aus der Partnergemeinde Mellieha.

Am Abend folgte noch ein Empfang in der Residenz der Präsidentin im St. Anton Palace.

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Täglich exklusive Inhalte
Täglich exklusive Inhalte

Das digitale Magazin für Rhein, Ahr und Eifel — jeden Tag eine neue Ausgabe, optimiert fürs Smartphone.

  • 30 Tage gratis
  • Neue Ausgabe jeden Tag
  • Für unterwegs gemacht
Heutige Ausgabe lesen
Blick aktuell
Regio MAGAZIN

Bildergalerien
Dauerauftrag 2026
Andernach schmeckt
Innovatives aus der VG Weißenthurm
Anzeigenauftrag #PR106350-2026-0378#
Rund ums Auto
Print + Toaster Banner + Social Media Ad M
Anzeige zu Video „Sparen + Gewinnchance? So funktioniert Gewinnsparen!“
Imageanzeige
Empfohlene Artikel
Die Straße „Am Gartenschwimmbad“ wird für 2,1 Millionen Euro fit für den Verkehr zum Are-Gymnasium und zum neuen Hallen- und Freizeitbad gemacht.  Foto: GS
257

Bad Neuenahr-Ahrweiler. Der Rat der Kreisstadt hat die Vorplanung zur flutbedingten Wiederherstellung der Straße „Am Gartenschwimmbad“ freigegeben und die Aufbau- und Entwicklungsgesellschaft (AuEG) mit der weiteren Umsetzung beauftragt. Bestandteil der Maßnahme ist die Wiederherstellung der Verkehrsanlagen einschließlich einzelner Entwässerungseinrichtungen.

Weiterlesen

: Blick auf den trockengelegten Mühlenteich mit dem Mühlrad am Herderweg.  Foto: GS
70

Bad Neuenahr-Ahrweiler. Kein Stadtrat in Bad Neuenahr-Ahrweiler ohne das Thema Wiederaufbau. So wurde in der jüngsten Sitzung am Montagabend erneut die Aufbau- und Entwicklungsgesellschaft (AuEG) einstimmig mit entsprechenden Maßnahmen beauftragt. Ein Blick in die Details.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Der Bahnübergang in Heppingen.  Foto: ROB
6072

Der Bahnübergang in Heppingen wird gesperrt

Ab 29.06.: Vollsperrung in Bad Neuenahr-Ahrweiler

Bad Neuenahr-Ahrweiler. Im Rahmen des Wiederaufbaus der Ahrtalbahn wird der Bahnübergang an der Martinusstraße erneuert. Die technischen Anlagen werden modernisiert und an aktuelle Sicherheitsstandards angepasst.

Weiterlesen

Die Bonner Straße am Ortsausgang Richtung Grafschaft und Kirchdaun.  Foto: ROB
2404

Bauarbeiten in Bad Neuenahr-Ahrweiler

Sperrung der Bonner Straße

Bad Neuenahr-Ahrweiler/Gimmigen. Wegen einer Störungsbeseitigung im Stromnetz muss die Fahrbahn der Bonner Straße in der Ortsdurchfahrt Gimmigen im Kreuzungsbereich Kapellenstraße für den Verkehr voll gesperrt werden. Die Maßnahme beginnt aufgrund der Ferien am Montag, 29. Juni, und soll innerhalb einer Woche abgeschlossen werden.

Weiterlesen

Symbolbild. Foto: pixabay.com
1622

Der Grund: Dringende Wartungsarbeiten

05.07.: Straßentunnel Bad Godesberg wird gesperrt

Bonn-Bad Godesberg. Der Straßentunnel Bad Godesberg wird aufgrund dringender Wartungs- und Reinigungsarbeiten von Sonntag, 05.07.2026, 18:00 Uhr, bis Montag, 06.07.2026, 05:00 Uhr, abschnittsweise und jeweils in Fahrtrichtung gesperrt. Darüber informiert die Stadtverwaltung Bonn.

Weiterlesen