Die Realschule Kobern-Gondorf gewann mit der „Sprachenkiste der Untermosel“ den ersten Preis
Mein Deutsch, dein Deutsch, unser Deutsch
Kobern-Gondorf.982 Jugendliche aus ganz Rheinland-Pfalz hatten sich in diesem Jahr mit 181 Arbeiten am 27. Schüler- und Jugendwettbewerb beteiligt. Ausgeschrieben wird dieser Wettbewerb von der Landeszentrale für politische Bildung und dem Landtag von Rheinland-Pfalz. Es wurden Arbeiten zu den Themen „Die Mainzer Republik 1793 – Eine Initialzündung auf dem Weg zur deutschen Demokratie“, „facebook, twitter, blog – kommt die digitale Demokratie?“ und „Mein Deutsch, dein Deutsch, unser Deutsch: Hochsprache, Dialekt und Kiezsprech“ ausgewertet. Die Jury zeichnete acht Arbeiten mit einem 1. Preis und zehn Arbeiten mit einem 2. Preis aus. Ein erster Preis ging an die Klasse 9d der Realschule Kobern-Gondorf, die gemeinsam mit ihrer Lehrerin Elisabeth Russell-Klein die „Sprachenkiste der Untermosel“ entstehen ließen. Das Interesse der Schülerinnen und Schüler an den unterschiedlichen Dialekten der einzelnen Moselortschaften war groß. Aber sie stellten fest, dass zwar jeder den Gruß „Gudde“ versteht, aber es bei einzelnen Wörtern schwierig wurde. In die „Sprachenkiste der Untermosel“ gelangten auch Wörter anderer europäischer Sprachen, mit denen die Jugendlichen in den Familien konfrontiert werden, der Sprachgebrauch in der Freizeit, in der Schule oder dem Praktikum. Alle diese Erfahrungen wurden zusammengetragen und in eine Weinkiste gepackt, die den regionalen Bezug darstellt. Diese Weinkiste bekam dann den Namen „Sprachenkiste der Untermosel“ und machte sich auf den Weg nach Mainz. Sie wurde von der Jury mit folgenden Worten gelobt: „Die „Sprachenkiste der Untermosel“ präsentiert anhand weit gefächerter Beispiele, alle mit regionalem Bezug zum Ort Kobern-Gondorf und zur Erlebnis- und Erfahrungswelt der Schüler und Schülerinnen, die enorme Bandbreite der heute gelebten Sprache „Deutsch“. Sie gibt Einblicke in Dialekt als „Dorf-Deutsch“ und spiegelt den Wortschatz der „Jugendsprache Deutsch“ wieder, vergisst aber auch nicht die Bedeutung der „Fachsprache Deutsch“ heraus zu stellen und die migrationsbedingten Änderungen in der deutschen Sprache zu thematisieren. Ein authentischer Wettbewerbsbeitrag, der mit viel Engagement erstellt wurde und einen ersten Preis verdient hat!“ Die Preisverleihung fand am 4.06.2013 im Frankfurter Hof in Mainz statt. Dort erhielten alle Schülerinnen und Schüler der Klasse 9d eine Urkunde und als ersten Preis eine eintägige Klassenfahrt. Diese dürfen sich die Jugendlichen selbst zusammenstellen. Die „Sprachenkiste der Untermosel“, sowie alle anderen preisgekrönten Arbeiten werden vom 4.06. bis 27.06. 2013 im Foyer des Abgeordnetenhauses des Landtages von Rheinland-Pfalz in Mainz, Kaiser-Friedrich-Str. 3 von 8 bis 17 Uhr ausgestellt (Infos unter 06131-4098, bei der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz). Und danach holen die Preisträger ihre „Kiste“ wieder nach Hause, um sie ihren Mitschülerinnen und Mitschülern zu präsentieren. Es ist noch Platz für weitere Beispiele der Sprachen an der Untermosel. Und wenn diese „Sprachenkiste“ voll ist, stellt die Klasse 9d der Realschule Kobern-Gondorf einfach eine weitere Weinkiste dazu!
