Allgemeine Berichte | 21.11.2014, 15:22 Uhr

Sinziger Mundartkreis

Altes Sinziger Dotzlied wurde in Erinnerung gebracht

Der Mundartkreis Sinzig hatte wie in jedem Jahr am Martinstag zum Döppches-Koche-Essen eingeladen. privat

Sinzig. Es gehört zur Tradition des Mundartkreises, dass man sich anlässlich des Martinstages zum Döppches-Koche-Essen trifft. In diesem Jahr war es genau auf dem Namenstag, an dem Gerd Schultes, der Leiter des Mundartkreises, wieder zahlreiche Freunde dieser Martinsspeise im Haus Sankt Peter begrüßen konnte.

Brandmaterial fürs Feuer

An diesem Abend wurde auch das alte Sinziger Dotzlied gesungen, mit dem bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts ältere Kinder und Jugendliche in der Zeit vor dem Martinstag durch die Straßen und Gassen der Stadt zogen, um Brandmaterial für ihr Martinsfeuer und als Dank für die „Feuermacher“ auch Trink- und Essbares oder auch Geld zu sammeln. Vergleichbar wie in Ahrweiler, wo die Stadt in mehrere Huten eingeteilt ist und die Jugend der jeweiligen Hut ihr eigenes Feuer abbrennt, war früher auch Sinzig in drei Stadtteile eingeteilt: die Maaß, die Ausdorfer und die Mühlenbacher benannt nach der Hauptstraße in dem Stadtteil.

Drei Martinsfeuer in der Stadt

Von jedem Stadtteil wurde auch ein Martinsfeuer abgebrannt, und zwar auf dem Mühlenberg von den Mühlenbacher, dem Ziemet von den Maaßener und auf der Anhöhe an der Straße nach Koisdorf von den Ausdorfern. Nur in jeweils ihrem Bezirk zogen die Jugendlichen zum Sammeln durch die Straßen und Gassen und sangen dabei ihr Sammelbegehren: „Ahl Mann, Beusch Strü – wat der Mann entbehre kann“.

War man am Haus eines begüterten Mitbürgers angelangt und dem man eine höhere Bildung unterstellte, wurde in Hochdeutsch gesungen: "Hier wohnt ein reicher Mann, der uns vieles geben kann." Vernichtend war der Gesang vor dem Haus, dessen Bewohner keine Gaben spendete: "Jeitz, Jeitz jitt net jähn, kann me schreie wie en Bär, ho, ho, ho." (Der Geizige gibt nicht gern, kann man schreien wie ein Bär). Dann war auch die Umgebung von der „Gebefreudigkeit“ des Nachbarn informiert.

Nur noch ein Relikt

Nachdem es heute die Tradition von Stadtteilen in der Kernstadt von Sinzig nicht mehr gibt und das Martinsfeuer und das Martinsfest der Kinder jetzt von dem Förderverein der Grundschule organisiert wird, ist dieses alte Dotzlied überholt und nur noch ein Relikt vergangener Zeiten in Sinzig. Das Döppches-Koche-Essen ist geblieben, dieses Gericht schmeckt auch heute noch so gut wie einst.

Der Mundartkreis Sinzig hatte wie in jedem Jahr am Martinstag zum Döppches-Koche-Essen eingeladen. Foto: privat

BLICK aktuell bei Google bevorzugen
Erhalte mehr Inhalte von uns in deinen Google-Suchergebnissen.
Täglich exklusive Inhalte
Täglich exklusive Inhalte

Das digitale Magazin für Rhein, Ahr und Eifel — jeden Tag eine neue Ausgabe, optimiert fürs Smartphone.

  • 30 Tage gratis
  • Neue Ausgabe jeden Tag
  • Für unterwegs gemacht
Heutige Ausgabe lesen
Blick aktuell
Regio MAGAZIN

Bildergalerien
Image Anzeige
Image
Image
Zukunft trifft Tradition KW 34
kostenfreie Anzeige aus 2+1
Kooperation Klangwelle 2026
Sonderseiten Mittler & Pfaffinger Bestattungen
Empfohlene Artikel
2 x 2 Tickets für das Wanderkino gewinnen
58

Am Samstag, 12. September, 20 Uhr, wird es auf der Bungertwiese in Obermendig nicht nur „Sagenhaft musikalisch“, sondern auch cineastisch. Erstmals kann sich das Publikum auf ein besonderes Open-Air-Highlight aus der Zeit, als die Bilder laufen lernten, freuen, denn dann ist das „Wanderkino“ zu Gast und bringt ein Stück lebendiger Filmgeschichte unter den Sternenhimmel. BLICK aktuell verlost 2 x 2 Tickets.

Weiterlesen

Michael Groß, Leiter des Orga-Teams der „Kröbbelchesfest 2026 GbR“
86

Das Kröbbelchesfest ist ein Heimatfest, das vier Tage lang von Tausenden von Gästen besucht wird. Das Gemeinschaftsprojekt der fünf Kottenheimer Vereine wird durch ein Organisations-Team rund um Michael Groß geführt und nach außen vertreten. Jetzt das Interview mit Michael Groß im RegioMAGAZIN lesen.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Flower & Power Festival in Mayen
662

Zum dritten Mal verwandelte sich die Innenstadt in eine bunte Festivalmeile

Flower & Power Festival in Mayen

Beim „Flower & Power Festival“ wird die Mayener Innenstadt zum bunten Treffpunkt für Genuss, Musik und besondere Aktionen. Wir haben die schönsten Impressionen in unserer Fotogoalerie – jetzt im RegioMAGAZIN.

Weiterlesen

Die Ramersbacher Straße in Ahrweiler. Foto: ROB
1891

Verkehrsteilnehmer müssen sich auf Einschränkungen einstellen

Ab 07.09.: Ahrweiler: Ramersbacher Straße wird voll gesperrt

Ahrweiler. Ab Montag, 7. September 2026, muss die Ramersbacher Straße in Ahrweiler ab der Ahrtorbrücke bis zur Einmündung „Eifelstraße“ voll gesperrt werden. Grund hierfür ist Straßen- und Kanalbauarbeiten. Die Sperrung wird voraussichtlich ein Jahr andauern. Die Umleitung erfolgt über die L 85 und L 83 über Schalkenbach sowie Königsfeld und umgekehrt.

Weiterlesen

Symbolbild.
1125

Polizeihubschrauber im Einsatz: Keine Gefahr für Anwohner in Koblenz

01.09.: Polizeieinsatz in Koblenz: 63-Jähriger stirbt nach Sturz in Koblenz-Pfaffendorf

Koblenz. Am Dienstag, dem 1. September, wurde der Polizei in Koblenz gegen 15:40 Uhr ein Notruf gemeldet, der von einer blutenden Person in einem Hinterhof in Koblenz-Pfaffendorf berichtete. Zeugen behaupteten, ein schussähnliches Geräusch gehört zu haben. Aufgrund der unklaren Situation und der mangelhaften Informationslage wurden umgehend zahlreiche Einsatzkräfte in das Gebiet entsandt. Für kurze Zeit war auch ein Polizeihubschrauber in den Einsatz involviert.

Weiterlesen