Vallendar. Der Freundschaftskreis Cranleigh-Vallendar und die VHS Vallendar laden wieder Mitglieder und interessierte Gäste zum traditionellen Jahresessen im Rahmen einer landeskundlichen Veranstaltungen ein:

Samstag, 30. November, 19 Uhr im „Alten Haus auf’m Nippes“

Die Leitung des Abends, sowie die Vorbereitung des Menüs hat, wie immer, Sandra Scheuren übernommen.

M E N U

Aperitif: Sherry or Americano cocktail (Campari, red Martini, Tonic); Squash soup with horseradish cream; Roast turkey with chestnut and apple stuffing, creamed sweet potato, corn on the cob, green beans, potato cakes, sausage & cranberry sauce; Pecan pie & whipped cream; Coffee, rum truffles.

Price per person: 17 Euro, including half bottle red or white wine.

Die Anmeldung muss bis spätestens Montag, 25. November durch Einzahlung des Betrages auf das Konto des Freundschaftskreises Sparkasse Koblenz, BLZ 570 501 20, Konto-Nr. 40 09 09 8 erfolgen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, werden die Anmeldungen in der Reihenfolge der Einzahlungen berücksichtigt.

Thanksgiving Dinner Ein Festmahl - damals wie heute

Thanksgiving gleich Erntedank. Entsprechende Feiern gab es schon in vorchristlicher Zeit. Das in den Vereinigten Staaten und Kanada gefeierte Thanksgiving weicht aber stark vom Fest nach europäischen Traditionen ab. Es enthält Elemente aus dem Pionierleben der ersten englischen Siedler in Neuengland und trägt somit einen gewissen nationalen Charakter.

Über den Ursprung, Zeitpunkt und Ort des ersten Thanksgiving-Essens, das mit den europäischen Einwanderern und den einheimischen Indianern gemeinsam gefeiert wurde, gibt es verschiedene Meinungen. Die folgende Ansicht setzte sich jedoch durch:

Die Pilgerväter segelten auf der Mayflower über den Atlantik und gründeten als erste englische Siedler in Neuengland die Kolonie. Nach einem harten ersten Jahr in der „Neuen Welt“, fiel die Ernte der Pilgerväter gut aus. Es gab reichlich Mais, dessen Anbau ihnen die Indianer beigebracht hatten, Früchte, Gemüse, eingesalzenen Fisch und über dem Feuer geräuchertes Fleisch. Daher feierten sie zusammen mit den einheimischen Indianern im Herbst 1621 ein dreitägiges Erntedankfest.

Diese Tradition greift unser Verein auf, nicht mit einer dreitägigen Feier, jedoch mit einem Abend Auf’m Nippes bei behaglichem Ambiente und einem köstlichen Thanksgiving Dinner.Kurt Pfahl