Stadtorchester Andernach 1968 e.V.

Zu Besuch in Frankreich

Zu Besuch in Frankreich

Deutsch-französisch auch am Abend. Die Musiker begeisterten das Publikum mit Swing und Jazz im gut besuchten Konzertsaal „Théâtre des Sources“.Foto: privat

Andernach. Kürzlich bewies das Stadtorchester Andernach bei der diesjährigen Woche der Brüderlichkeit (Semaine de la fraternité) in der französische Partnerstadt St. Amand-Les-Eaux erneut seine Qualitäten als kulturelles Aushängeschild der Heimatstadt.

Samstagmittag fand eine Gedenkveranstaltung mit Kranzniederlegung am Ehrenmal der Toten der Weltkriege statt. Musikalisch umrahmt wurde diese Veranstaltung vom Stadtorchester Andernach gemeinsam mit Musikern des Partnerorchesters „Harmonie Municipale à Saint Amand-Les-Eaux“ unter der Leitung von Musikdirektor Bertram Kleis.

Am Abend des gleichen Tages entführte das Stadtorchester Andernach im gut besuchten „Théâtre des Sources“ die Repräsentanten der Partnerstädte und alle anwesenden Gäste mit Titeln von Benny Goodman, Glenn Miller, Louis Armstrong und vielen anderen in die Welt des Swing und Jazz. Unterstützt wurden die Musiker aus Andernach auch hierbei von Musikern des Harmonieorchesters aus St. Amand.

Durch den Abend leitete in perfektem französisch Susanne Stanko, stete und geduldige „traductrice“ (Übersetzerin), auf Grund ihrer Sprachkenntnisse auch Mitorganisatorin der Reise – und Musikerin im Stadtorchester Andernach.

Am Ende des Konzerts und nach stehenden Ovationen des Publikums wiesen Andernachs Oberbürgermeister Achim Hütten und sein französischer Amtskollege auf die Bedeutung Europas und der deutsch-französischen Freundschaft hin, die sich auch in dem Zusammenspiel der Musiker aus den beiden Partnerstädten widerspiegelt.

Europäische Partnerschaft gibt es auch im Rahmen des diesjährigen Stadtfestes „Andernach schmeckt“ zu hören. Das Stadtorchester Andernach empfängt das Orchesters „Koninklijk Harmonieorkest Labore et Constantia“ aus der belgischen Partnerstadt Ekeren. Gemeinsam mit den Freunden aus Belgien freuen sich die Andernacher Musikerinnen und Musiker auf viele Besucher zum Open-Air-Konzert „Swing and Jazz and more“ am Samstag, 6. Juli ab 19.30 Uhr auf der großen Bühne in den Andernacher Rheinanlagen. Der Eintritt ist frei.

Weiterführende Informationen zum Stadtorchester Andernach gibt es auf der Homepage unter www.stadtorchester-andernach.de und auf der Facebook-Seite.