Niederzissen. „A teyl vun dir – a teyl vun mir“ ist der Titel des Konzertes mit jiddischen Liedern und Klezmer mit Valeriya Shishkova und Di Vanderer am Sonntag, 30.Oktober, um 17 Uhr in der ehem. Synagoge in Niederzissen. Die in Moskau geborene und seit vierzehn Jahren in Dresden lebende Valeriya Shishkova hat sich in den vergangenen Jahren zu einer herausragenden und deutschlandweit überzeugendsten Interpretin jiddischer Lieder entwickelt. Zahlreiche Konzertgastspiele von Bremen bis München brachten ihr in den vergangenen Jahren große Anerkennung und herzliche Resonanz, auch im Ausland. Sie ist Preisträgerin des Internationalen Wettbewerbs der jüdischen Musik in Amsterdam. Valeriya Shishkova, Gesang, & Di Vanderer (Sergey Trembitskiy – Klavier, Flöte und Gennadiy Nepomanjaschiy – Klarinette) spielen sowohl traditionelle jiddische Lieder und Klezmer als auch zeitgenössische Kompositionen nach Texten klassischer und moderner jiddischer Autoren. Zu ihrem Repertoire gehören auch eigene Kompositionen nach Gedichten der israelischen Dichter Lev Berinsky und Michoel Felsenbaum, die beide zu den wenigen und möglicherweise letzten Autoren gehören, die nicht in Hebräisch, sondern in ihrer jiddischen Muttersprache schreiben. Valeriya Shishkova besitzt die Gabe, Lieder mit einer großen und ergreifenden Emotionalität so spürbar und mit Herzblut zu gestalten, dass sich wohl niemand im Raum diesem besonderen Zauber entziehen kann. Ihre große Menschlichkeit und Freundlichkeit, den großen Reichtum ihrer Seele, teilt sie in ihren Konzerten mit ihrem Publikum. Der Eintritt beträgt 12 Euro. Einlass ist um 16.30 Uhr. Karten- und Platzreservierung beim Kultur- und Heimatverein Niederzissen e.V. unter Tel. (0 26 36) 64 82 oder unter info@khv-niederzissen.de.