Allgemeine Berichte | 12.05.2025

Koordinierungsstelle Asyl der Kreisverwaltung Cochem-Zell

Dolmetscherinnen und Dolmetscher für Gespräche an Schulen und Kindergärten gesucht

Kreis Cochem-Zell. Die Koordinierungsstelle Asyl der Kreisverwaltung Cochem-Zell sucht für ihren Dolmetscher:innenpool ehrenamtliche Übersetzerinnen und Übersetzer in den Sprachen Französisch, Ungarisch und afrikanische Landessprachen wie Tigrinya. Die Übersetzerinnen und Übersetzer werden zu Entwicklungs- und Aufnahmegesprächen in Schulen und Kindergärten hinzugezogen sowie für Veranstaltungen und Vorträge der Koordinierungsstelle Asyl. Sie erhalten neben einer Aufwandsentschädigung auch eine Fahrtkostenerstattung. Der Einsatz erfolgt nach den zeitlichen Kapazitäten der Übersetzer und Übersetzerinnen und möglichst wohnortnah.

Sollte man eine der genannten Sprachen gut verstehen und sprechen können und zudem in der deutschen Sprache mindestens das B1 Niveau beherrschen, kann man sich bitte bei der Koordinierungsstelle Asyl: E-Mail: vanessa.krueger@cochem-zell.de, Tel. (0 26 71) 61 -691 melden.

Informationen und Kontakt: Vanessa Krüger, Gleichstellungs- und Integrationsstelle, Kreisverwaltung Cochem-Zell, Fachbereich 4 – Referat 40, vanessa.krueger@cochem-zell.de, Tel. (0 26 71) 61 -691.

Pressemitteilung der

Kreisverwaltung Cochem-Zell

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Kommentare
Bildergalerien
Neueste Artikel-Kommentare

Die alte Ockenfelser Linde soll fallen

  • Claudia W. : Ich bin in der Bergstraße aufgewachsen, meine Großeltern lebten dort. So traurig das ein einzelner so etwas durchsetzt! Ich hoffe das es noch abgewendet wird und dieser schöne alte Baum erhalten bleibt.
  • Iris Arens : Es wiederholt sich immer und überall: Auswärtige ziehen in Kenntnis der Sachlage zu und klagen anschließend gegen die bei Zuzug bereits bestehenden und bekannten Umstände. Hoffentlich bleibt die Linde...

Verschiebung wegen Planungsunsicherheit

  • Sabine Weber-Graeff: Da werden Abermilliarden in die Aufrüstung der Bundeswehr,respektive die Landesverteidigung gesteckt und dann wird seitens von Grün ernsthaft erwogen in den Sichtbereich des militärischen Radars zwei...
  • Joschi Hund: Leider kann man nicht mehr von einem Antik und Trödelmarkt sprechen, warum ? Wenn über die Hälfte der Händler Neuware anbieten und Ihre Waren mit Festpreisen ausgezeichnet haben. Man kann sagen über 80 % der Aussteller waren Händler.
Daueranzeige
Rund ums Haus
Werksverkauf Anhausen
10 Jahre NoWi Bau
Outdoormöbel
Arbeiten bei van roje
Image
Azubispots Bad Neuenahr 2026
Stellenanzeige Bauingenieur Trinkwasserversorgung/Abwasserbeseitigung
Empfohlene Artikel
Symbolbild.
38

Die Woche vom 11. bis 17. Mai bringt Bewegung in viele Lebensbereiche. Gefühle klären sich, Entscheidungen rücken näher und im Alltag zeigen sich neue Chancen. Rund um den Vatertag am 14. Mai zieht es viele Menschen ins Freie. Gemeinsame Aktivitäten sorgen für Ausgleich, können aber auch Spannungen offenlegen. Wer aufmerksam bleibt, erkennt früh, wo es sich lohnt, innezuhalten oder aktiv zu werden.

Weiterlesen

Verleihung Ehrenamtspreis Stadt Andernach am 29. April 2026 (v.l.n.r.): Bürgermeister Claus Peitz, Gerd Kaul, Vorsitzende des Vereins Freundschaftskreis Dimona-Andernach e.V. Barbara Söhngen, Oberbürgermeister Christian Greiner)Foto: Sebastian Waluga
15

Andernach. Im Historischen Rathaus der Stadt Andernach sind am 29. April 2026 zwei besondere ehrenamtliche Engagements mit dem Ehrenamtspreis der Stadt ausgezeichnet worden. Im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung ehrte Oberbürgermeister Christian Greiner den Miesenheimer Bürger Gerd Kaul sowie den Verein Freundschaftskreis Dimona-Andernach e. V. für ihren langjährigen Einsatz.

Weiterlesen

Symbolbild.
211

Region. Ein Spielteilnehmer oder eine Spielteilnehmerin aus dem Westerwald hatte am vergangenen Freitag allen Grund zur Freude: Mit einem Tippschein für die europäische Lotterie Eurojackpot, den er oder sie in einer Annahmestelle von Lotto Rheinland-Pfalz gespielt hatte, gewann er oder sie in der Gewinnklasse 2 über 681.000 Euro.

Weiterlesen

Weitere Artikel
7

Ab dem 28. Mai auf dem Unkeler Sportplatz

Deutsches Sportabzeichen in Unkel erwerben

Unkel. Es ist wieder so weit: Ab Donnerstag, dem 28.05.2026, besteht die Möglichkeit, zwischen 18:00 Uhr und 20:00 Uhr nach telefonischer Absprache das Deutsche Sportabzeichen auf dem Unkeler Sportplatz zu erwerben. Dies erfolgt im Rahmen von Training und Abnahme.

Weiterlesen

Dauerauftrag 2026
Rund ums Haus
Kreishandwerkerschaft
Essen auf Rädern
Dauerauftrag Imageanzeige
Dauerauftrag 2026
Dachdecker (m/w/d)
Innovatives rund um Andernach
10 Jahre NoWi
Maikirmes Franken
Anzeige "Rund ums Haus"
Anzeige Show Alive
Grünpflegedienst
Zukunft trifft Tradition KW 18
Zukunft trifft Tradition KW 18
First Friday Anzeige Mai
Betriebsferien Mai 2026
Titel