Die große Deutsch-Französische Fußgruppe ging im Festumzug zur 1000-Jahrfeier mit. Foto: Dietmar Walter

Am 15.05.2019

Allgemeine Berichte

Besuch aus Frankreich zur 1000-Jahrfeier

Gelebte deutsch-französische Freundschaft

Bad Hönningen. Anlässlich der Feierlichkeiten 1000 Jahre Bad Hönningen, hatte der Freundeskreis Bad Hönningen – Saint-Pierre-lès-Nemours beim Besuch im Jahre 2018 eingeladen dieses Fest gemeinsam in Bad Hönningen zu begehen.

Dem Ruf folgten schnell viele - zum Teil schon alt bekannte Freunde aus Saint-Pierre-lès-Nemours, sodass die Teilnehmerzahl aufgrund der zur Verfügung stehenden Bus-Plätze und der Unterbringungsmöglichkeiten in Bad Hönningen begrenzt werden musste. Es hatten sich noch weitere Interessenten gemeldet, die aber (leider) nicht mehr unterzubringen waren.

Am Freitagabend erwarteten dann die Gastgeber die angekündigten 50 Gäste (darunter auch viele Jugendliche und Kinder), die fast pünktlich mit ihrem Reisebus aus Saint-Pierre-lès-Nemours in Bad Hönningen eintrafen. Nach der in Frankreich obligaten Begrüßung mit „bisou“ und dem Austausch der neuesten Nachrichten verabschiedete man sich zum Abendessen und weiteren Gesprächen in den Gastgeberfamilien.

Nach dem Frühstück am nächsten Morgen traf man sich dann zum gemeinsamen Mittagessen im Stadtweingut. Während am offiziellen Festakt im Gemeindezentrum Peter und Paul der Vorsitzende des Comité de Jumelage sowie eine Vertreterin der Mairie (Stadtrat) und die Vorsitzende des Freundeskreis‘ Bad Hönningen – Saint-Pierre-lès- Nemours teilnahmen, wurden im Stadtweingut bei vielen Gesprächen leckere Tröpfchen des heimischen Winzers verkostet und die als Mittags-Snack gereichte Suppe genossen.

Nach dem offiziellen Festakt im Gemeindezentrum Peter und Paul wurden die Gäste aus Saint-Pierre-lès-Nemours dann durch den inzwischen im Stadtweingut erscheinenden Bürgermeister (in französischer Sprache) begrüßt. Seitens des Comité de Jumelage und der Vertreterin der Mairie aus Saint-Pierre-lès-Nemours wurden die Glückwünsche und Grußadressen übermittelt und ein Gastgeschenk (ein von Glasbläsern aus der Region von Saint-Pierre-lès-Nemours erstelltes Glasobjekt) überreicht. Seitens der Stadt Bad Hönningen wurde das jährliche Wein-Deputat (symbolisch eine Kiste Wein des Stadtweinguts Bad Hönningen) übergeben

Zum Einstimmen des gemischten Chors aus Saint-Pierre-lès-Nemours auf das anschließend auf der Bühne am Rathaus geplante Konzert wurde das Repertoire nochmals durchgeprobt bevor sich dann (fast) alle – bei leider nicht guten Wetterbedingungen – aufmachten, um durch die Stadt und die Rhein-Anlagen zu schlendern und an dem ein oder anderen Stand das Dargebotene zu verfolgen, einigen musikalischen Vorträgen wie etwa der „União do Samba“ zu lauschen und schließlich wieder zum Konzert an der Rathausbühne zusammenzukommen. Bedauerlicherweise hatte Petrus kein Einsehen und so wurden die einstudierten Gesangsstücke vor einer leider nur geringen Zuhörer-Kulisse angestimmt. Die dort trotz „Aprilwetter“ Versammelten konnten dann aber eine tolle Vorstellung erleben, die bei dem ein oder anderen auch für reichlich Emotionen sorgte als zum Beispiel der Chanson „Aux Champs Elysées“ oder die Europa-Hymne „Freude, schöner Götterfunke“ - Ode an die Freude - vorgetragen wurden und viele zum Mitsingen animierte. Und so konnten die Sänger dann auch erst nach einer Zugabe die Bühne verlassen.

Für den Abend mit den Aktivitäten auf dem Rhein-Parkplatz und dem Start des Schiffs-Korso „Rhein in Flammen“ hatte sich der Freundeskreis das Parkhotel ausgesucht, von wo dann nach dem gemeinsamen Abendessen einige ausschwärmten um die Konzerte und Vorführungen mitzuerleben. Mit dem Schiffskorso vor illuminierter Stadtsilhouette und Rheinanlage fand der Abend seinen Abschluss.

Der Sonntag stand dann ganz im Zeichen des Festumzugs, an dem er Freundeskreis Bad Hönningen - Saint-Pierre-lès-Nemours gemeinsam mit dem Comité de Jumelage als gemischte Fußgruppe mit etwa 60 Teilnehmern in den Nationalfarben „bleu-blanc-rouge“ und „schwarz-rot-gold“ teilnahm. Auch hier spielte das Wetter leider nur bedingt mit, sodass öfters auch die mitgeführten Regenschirme zum Einsatz kommen mussten. Dem Spaß tat das aber keinen Abbruch und alle hielten bis zum Ende an (und in) der Sprudelhalle durch.

Vorbereitungen für 2020 laufen

Am Montag hieß es dann leider schon wieder Abschied zu nehmen. Nicht jedoch ohne schon Pläne für den nächsten Besuch gemacht zu haben. Da im kommenden Jahr die Partnerschaft 40 Jahre alt wird, wurden durch die Freunde aus Saint-Pierre-lès-Nemours schon jetzt Vorbereitungen getroffen und für das Wochenende vom 21. bis 24. Mai 2020 eingeladen. Viele haben schon zugesagt im kommenden Jahr wieder mit dabei zu sein.

Fast pünktlich setzte sich dann nach zum Teil emotionalem Abschied der (mit dem Weindeputat und auch ein oder zwei Bierkästen) gefüllte Bus in Richtung Saint-Pierre-lès-Nemours in Bewegung.

In Hinblick auf die anstehende Europawahl hat dieses Wochenende wieder vor Augen geführt, wie wichtig das (noch nicht perfekte) Europa für uns Alle ist.

Bei der offiziellen Begrüßung erhielt Stadtbürgermeister Guido Job ein Gastgeschenk übergeben. Foto: R. Garos

Bei der offiziellen Begrüßung erhielt Stadtbürgermeister Guido Job ein Gastgeschenk übergeben. Foto: R. Garos

Die große Deutsch-Französische Fußgruppe ging im Festumzug zur 1000-Jahrfeier mit. Foto: Dietmar Walter

Leser-Kommentar
Bildergalerien
Neueste Artikel-Kommentare
  • Monika Bender : Ein super schönes Fest bei tollem Wetter. Die Spielgeräte und -Ideen waren außergewöhnlich und Klasse! Wo kann man erfahren, ob man bei der Verlosung etwas gewinnen hat ?
  • Oliver L.: Gleiches sollte auch für die mit Abstand tödlichste, leider in DE aber ebenfalls legale Droge Alkohol gelten. Es ist schlimm, Kindern und Jugendlichen auch in der Öffentlichkeit vorzuleben, dass Drogenkonsum...
  • Alex Fuhr: Mit Interesse habe ich gelesen, dass die Stadt Bad Breisig beim diesjährigen Zwiebelsmarkt den Konsum von Cannabis untersagt – mit der nachvollziehbaren Begründung, dass insbesondere Kinder und Jugendliche...
  • Lothar Gast: Wo kann man bei der Musterung seinen Rollator und die Sauerstoffflasche parken?
  • Monika Engler: Naja, es kommt immer auf den Ton an, wie in Deutschland etwas kommuniziert wird. Vielleicht könnte Herr Fratzscher auch Pensionär/innen ins Visier nehmen, auch wenn sie nicht in die Rentenkassen einzahlen mussten.
  • Tünn : Ich finde die Idee erbärmlich. Gerade die Männer der Generation hatten lange Wehrpflicht und sollen jetzt noch so ein Jahr machen. Das geht garnicht. Soll die junge Generation mal ran. Hauptsache ein...
Dauerauftrag 2025
Stellenanzeige Fahrer
Kirmes in Heimersheim, 12. – 14.09.25
Kirmes in Heimersheim, 12. – 14.09.25
Pellenzer Lehrstellenbörse
Pellenzer Lehrstellenbörse
Kirmes in Ettringen
Stein- und Burgfest
Vorabrechnung, Nr. AF2025.000354.0, August/September2025
Empfohlene Artikel

VG Altenahr. Der Deutsche Wetterdienst (DWD) hat am heutigen Montag, 8. September 2025, zuletzt aktualisiert um 15:16 Uhr, eine Vorabinformation zu Unwetter mit möglichem heftigem und ergiebigem Regen herausgegeben, von der auch die Verbandsgemeinde Altenahr betroffen ist. Derzeit wird für Dienstag, den 9. September 2025, zwischen 06:00 und 14:00 Uhr, das Aufkommen von Niederschlägen erwartet, bei denen innerhalb weniger Stunden 30 bis 50 Liter pro Quadratmeter fallen könnten.

Weiterlesen

Welling. In diesem Herbst bietet das Leitungsteam der kfd-FG Welling einen Kurs zur Kranzgestaltung auf Metallrahmen an. Am Samstag, den 18. Oktober 2025 und Beginn um 15 Uhr im Gemeindehaus in Welling werden unter der Leitung von Uschi Mehlem herbstliche Kränze gestaltet. Das Material wird gegen einen Kostenbeitrag bereitgestellt. Dieses Angebot ist offen für alle Frauen, unabhängig vom Alter, die...

Weiterlesen

Weitere Artikel

Triathlon am Bostalsee: Starkes Saisonfinale für DJKler

DJK Andernach glänzt beim „Top-Race Germany“ mit Platz fünf

Andernach. Am Bostalsee im St. Wendeler Land herrschten strahlender Sonnenschein und perfekte Bedingungen. Die Kulisse begeisterte die Athletinnen und Athleten beim „Top-Race-Germany“ und bot alles, was das Triathlon-Herz verlangt. Für die DJKler war das Rennen nicht nur ein harter Wettkampf über die olympische Distanz – 1,5 km Schwimmen, 39,6 km Radfahren und 10 km Laufen – sondern zugleich das Saisonfinale...

Weiterlesen

Dauerauftrag
Rund ums Haus Daueranzeigr
Magazin "Rheinbacher Ausbildungsmesse"
Messezeitung "Rheinbacher Ausbildungsmesse"
Messezeitung "Rheinbacher Ausbildungsmesse"
Magazin "Rheinbacher Ausbildungsmesse"
Messezeitung "Rheinbacher Ausbildungsmesse"
Anzeige Pellenzer Lehrstellenbörse
Pellenzer Lehrstellenbörse Printanzeige Masa GmbH
Kirmes in Plaidt
Kirmes in Heimersheim
Pellenzer Lehrstellenbörse
Magazin "Rheinbacher Ausbildungsmesse"
Kirmes in Ettringen
Anzeige KW 36 / Robotik und Künstliche Intelligenz
Tag des Bades 2025