Linz. Einen entspannten Abend mit französischem Savoir-vivre durften die Besucher des Deutsch-Französischen Abends in der Linzer Stadthalle verleben. Der Freundeskreis Linz-Pornic e. V. empfing seine Gäste mit lukullischen Köstlichkeiten von Quiche bis Crémant und stimmte das Publikum so direkt auf das folgende Konzert des französischen Liedermachers und Chansonniers Marcel Adam ein.

Seinen ersten Auftritt in der Bunten Stadt am Rhein begann Marcel Adam überraschend mit einem deutschen Lied. „Als ich das erste Mal nach Deutschland kam, war die Musik, die gehört wurde, die mit Hundenamen wie Rex und Hossa. Wie erleichtert war ich, als ich Hannes Wader und die übrigen Liedermacher entdeckte!“, moderierte er launig den Konzertbeginn. Seine berührende Interpretation von Waders „Gut, wieder hier zu sein“ war ein stimmungsvoller Auftakt zu dem kurzweiligen Abend, der noch folgen sollte. Unterstützt von seinem Ensemble-Kollegen Christian di Fantauzzi an Akkordeon und Saxophon schnürte Marcel Adam ein buntes Paket aus verschiedensten deutschen und französische Musikrichtungen quer durch fünf Jahrzehnte. Dabei wechselte er mühelos zwischen den Sprachen und Künstlern, von Element of Crime („Ein Hotdog unten am Hafen“) bis Charles Aznavour („Lisboa“).

Der Chansonnier, der darauf besteht, Lothringer zu sein - schließlich seien Saarländer auch keine Pfälzer -, unterhielt seine Zuhörer nicht nur musikalisch, sondern auch mit vielen persönlichen Geschichten und Anekdoten.

Dass er seine Wurzeln unter anderem im Kabarett hat, war dabei mehr als deutlich. Ob mit einem Schwank aus seiner Jugend in Grenznähe: „Wir schwammen oft zusammen mit den deutschen Jungs. Sie an ihrem Ufer, wir an unserem“ oder der Beschreibung eines untreuen Gattens als „sehr, sehr sensiblem Mann, der natürlich auch seinen unglücklichen Verehrerinnen gegenüber sensibel war und dadurch schuldlos in Schwierigkeiten geriet“ - Marcel Adam sorgte für regelmäßige Heiterkeitsausbrüche im Publikum. Mit seinem Charme und Witz verzauberte er die „Creme de la Creme der ländlichen Schickeria“, vor der er angeblich gewarnt worden war und die sich über diese Bezeichnung herrlich amüsierte.

Doch auch die leisen Töne waren dem Künstler nicht fremd, der viele seiner deutschen Kollegen wie Nena oder Sven Regener für ihre vielschichtigen Texte bewundert. Nenas „Wunder geschehen“ verbreitete eine fast schon verträumte Stimmung im Saal und viele im Publikum stimmten in die bekannten Zeilen mit ein. Immer wieder gelang dem Duo der Wechsel zwischen humorvoller Partystimmung und besinnlicher Harmonie, ein Wechselbad, das das Publikum ganz in ihren Bann zog. Die Zeit verging auf diese Weise wie im Flug, und so war das Konzert für viele Besucher viel zu schnell an seinem Ende. Manch einer summte noch einen grade gehörten Song vor sich hin, als sich schließlich alle auf den Heimweg durch die kühle Frühsommernacht machten.