Eine Veranstaltung des Seniorentreffs Saffig
Senioren übersetzten ihren Dialekt ins Hochdeutsche
Weihnachtsfeier am Donnerstag, 20. Dezember
Saffig. Die schon zur Tradition gewordene Veranstaltung des Seniorentreffs Saffig für den Monat November fand in Zusammenarbeit mit dem Geschichtsverein Saffig in der Gaststätte „Dorfschänke“ statt. Dort fanden sich die Teilnehmer um 15 Uhr ein, um bei Kaffee und Kuchen an einer lustigen Fragerunde teilzunehmen, die sich mit täglichen Begriffen auf Saffiger Platt befasste. Zu Ehren der Senioren sei gesagt, dass alle Begriffe einwandfrei ins Hochdeutsche übertragen werden konnten. Nach einer Stärkungspause gab es dann Bilder aus der guten alten Zeit der fünfziger und sechziger Jahre des letzten Jahrhunderts zu betrachten. Hier stießen die Senioren allerdings an ihre Grenzen, denn manch abgebildete Person konnte trotz eifrigem Anschauen nicht näher identifiziert werden und die Raterei war groß. Das Ganze war ein kurzweiliger Nachmittag, der allen viel Spaß machte und die Zeit schnell vorbei gehen ließ.
Bitte vormerken: Die Weihnachtsfeier des Seniorentreffs findet am Donnerstag, 20. Dezember in der Gaststätte „Dorfschänke“ statt. Beginn ist um 15 Uhr. Aus gegebenem Anlass wird darum gebeten, sich bei Verhinderung bis spätestens Sonntag, 16. Dezember, abzumelden. Ansprechpartner sind Dieter Windheuser, Tel. (0 26 25) 18 70, oder Dieter Dötsch, Tel. (0 26 25) 53 57. Anmeldungen sollten ebenfalls bis Sonntag, 16. Dezember eingegehen.
