Politik | 05.04.2013

Verbandsgemeinde Mendig

„Die schöne Regina, bald ist sie wieder da …“

Die „trinkende“ Kunstfigur kommt wieder nach Mendig zurück

Dank naturgetreuer Nachbildung der Figur kehrt die „Trinkende“ bald wieder an ihren alten Standort zurück. Privat

Mendig. Es heißt: „Frauen und Kunst unterliegen beide der Schönheit.“ Wenn dann noch aus Beidem ein Ganzes wird, quasi Frau als Kunstobjekt, dann ist sie außergewöhnlich schön. So auch eine Kunstfigur, die mit Mendig und Thür in sehr enger Verbindung steht. Sie ist die Namensgeberin der einstigen Quelle Reginaris: Die Rede ist von keiner Geringeren, als von der trinkenden Regina. Kniend nach vorne gebeugt aus einer hohlen Hand trinkend, erinnert sich die Menschen der Region an diese Figur. So stand sie, auch ein halbes Jahrhundert, als eine ganz besondere Figur am Reginarisbrunnen, zwischen Thür und Fraukirch. „Die Trinkende“, eine Figur, erschaffen durch den berühmten Bildhauer Prof. Wenck. Die Plastik, die aus Bronce und Kupfer bestand, hatte durch die Oxidation eine grün-bläuliche Farbe und besaß ein Gesamtgewicht von circa 200 kg. Die „Trinkende“ war nicht nur einige Jahrzehnte lang die Werbefigur der Mineralwasserfirma Reginaris, sondern auch so etwas wie die Schutzpatronin des Mendiger Mineralwassers. Als sie im letzten Jahr entwendet wurde, war die Enttäuschung und die Betroffenheit, in der Bevölkerung groß.

Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Mendig, Jörg Lempertz, ergriff sodann die Initiative, dieses Wahrzeichen der Region wiederzubeschaffen. Unterstützer aus der Wirtschaft wurden mit der Volksband Rhein-Ahr-Eifel, der Kreissparkasse Mayen und der Firma Peter Frings gefunden, der Kontakt zu einer leistungsfähigen Gießerei aufgenommen, mit dem Grundstückseigentümer eine Vereinbarung geschlossen und der Verbandsgemeinderat erteilte jüngst seine einstimmige Zustimmung zur Auftragsvergabe, die vollständig durch Spenden finanziert wird.

Bürgermeister Lempertz begründete den Beschluss wie folgt: „Die Trinkende steht für eine lange Thürer und Mendiger Tradition und hat zur Zeitgeschichte beigetragen. Sie entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einem bekannten Wahrzeichen unserer Heimat. Sie ist einzigartig und als solche wieder in das Geschichtsbild unserer Kommune hineinzunehmen.“ Die Firma Kai Pelikan Metall-Guss GmbH aus Bendorf-Mühlhofen hat den Auftrag zum Guss einer naturgetreuen Nachbildung der Figur „Die Trinkende“ erhalten. Bereits im August dieses Jahres soll die „Trinkende“ mit einem großen Brunnenfest wieder an ihrem alten Standort zurückkehren und dieses Stück Geschichte lebendig forterzählen.

Pressemitteilung

Verbandsgemeinde Mendig

Dank naturgetreuer Nachbildung der Figur kehrt die „Trinkende“ bald wieder an ihren alten Standort zurück. Foto: Privat

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Kommentare
Bildergalerien
Neueste Artikel-Kommentare
  • MädchenMom: Aus pädagogischer, gesellschaftlicher und gleichstellungsbezogener Perspektive halte ich eine geschlechtsbezogene Ausgrenzung in der Kinder- und Jugendarbeit für problematisch. In einer modernen Gesellschaft,...
  • Sabine Pietsch : Es war ein wunderschönes Tag mit vielen Besuchern, die dem mittelmäßigen Wetter getrotzt haben. Ein ganz großer Dank an die Organisatoren. Es war alles perfekt durchdacht.
  • Volker Otto: Sehr schöner, blendend organisierter dorftrödel, der alles geboten hat, was man sich von so einer Veranstaltung erwarten kann. Vielfältiges Angebot, gute Verpflegung und (ganz wichtig) die Möglichkeit, menschlichen Bedürfnissen nachzugehen.
"Harald Schweiss"
Gesundheitsmagazin
Innovatives rund um Andernach
Kirmes in Weißenthurm
Tag der offenen Tür der FFW Oberwinter, 30.05.26
Empfohlene Artikel
Helmut Selig
65

Mendig. Die SPD-Stadtratsfraktion Mendig übt deutliche Kritik am Umgang der Stadtverwaltung mit einer bereits vor acht Monaten angesprochenen Problematik: der widerrechtlichen Nutzung der Spielplätze und Vandalismus mangels fehlender Beschilderung. Der Stadtbürgermeister hatte wiederholt betont, das Projekt „Spielplatzbeschilderung“ stehe kurz vor der finalen Umsetzung – doch bis heute ist nichts geschehen: weder eine Bestellung der Schilder noch deren Montage.

Weiterlesen

Benjamin Kastner, Vorsitzender der SPD Mendig.
50

Mendig. Die SPD Mendig begrüßt die Entscheidung des Landes Rheinland-Pfalz, die Grundschule Pfarrer-Bechtel in Mendig ab dem Schuljahr 2026/2027 als Ganztagsschule in Angebotsform einzurichten. Damit wird ein wichtiger Schritt für mehr Bildungsgerechtigkeit, bessere individuelle Förderung und eine stärkere Unterstützung von Familien vor Ort gemacht.

Weiterlesen

Weitere Artikel
A61: Gefahr durch Gegenstände auf der Fahrbahn
97

+++ Aktuelle Verkehrsinfo +++

A61: Gefahr durch Gegenstände auf der Fahrbahn

Plaidt/Kruft. Auf der A61 in Fahrtrichtung Mönchengladbach befinden sich Gegenstände auf der Fahrbahn. Die Gefahrenstelle befindet sich zwischen der Anschlussstelle Plaidt und der Anschlussstelle Kruft. Dies meldet der ADAC. BA

Weiterlesen

Symbolbild. Foto: pixabay.com
68

Polizisten bei Rettung einer anderen Hausbewohnerin verletzt

24.05.: Wohnhausbrand in Bad Ems: Leiche eines Bewohners bei Löscharbeiten gefunden

Bad Ems. Nach der Meldung eines Wohnhausbrandes in der Nacht von Samstag auf Sonntag gegen 2 Uhr in Bad Ems, Gräveheid, konnte der Brand durch die ersteintreffenden Einsatzkräfte bestätigt werden. Im Rahmen der Erstmaßnahmen konnte eine verletzte Bewohnerin durch Polizeikräfte aus dem Gebäude gerettet werden. Hierbei zogen sich zwei Polizeibeamte Verletzungen zu, welche im Krankenhaus behandelt werden mussten.

Weiterlesen

Gesundheitsmagazin Kreis AW
Gesundheitsmagazin Kreis AW
Gesundheitsmagazin im Kreis Ahrweiler
Gesundheitsmagazin im Kreis Ahrweiler
Anlagenmechaniker
Anzeige Show Alive
Kirmes in Weißenthurm
Vorabrechnung, Nr. AF2025.000354.0, Mai 2026
Media-Auftrag 2026/27
Betreuungskraft
Tag der offenen Tür der FFW Oberwinter, 30.05.26
Hafenkonzert Brohl
JGV-Fest Ringen-Bölingen
Anzeigenauftrag #PR106350-2026-0313#
Rückseite o. B. Vorauskasse