Ich kann den Ausführungen des Kolumnisten zum Sinn des Fronleichnamsfestes nur vorbehaltlos zustimmen und freue mich als aktiver Christ über diese Art der Aufklärung. Man kann nur hoffen, dass viele Bürger diese Worte gelesen haben und sich darüber genauso ihre Gedanken machen wie über die Äußerung zur „Ent-Christianisierung“ unserer heutigen Gesellschaft. Ich weiß nicht, ob es dieses Wort tatsächlich gibt, aber es sagt deutlich aus, dass es keine Sorge um eine zunehmende Islamisierung in unserem Land geben müsste, wenn zumindest die christlich getauften Menschen bei uns in gleicher Weise zu ihrem Glauben und ihrer Kirche stehen würden, wie das beispielsweise in islamisch geprägten Ländern der Fall ist, statt sich gleichgültig abzuwenden und anderen Religionen und Sekten das Feld zu überlassen.

Traditionen und hohe Feiertage wie Fronleichnam oder Christi Himmelfahrt haben ihre Berechtigung in unserem Land und dürfen nicht in der Bedeutungslosigkeit versinken – sonst ist es bald vorbei mit den freien Donnerstagen im Mai. Vielleicht noch eine kleine Anmerkung zum scherzhaft gemeinten, englischen Namen von Fronleichnam, der vermutlich aus dem Vokabular „English for Runaways“ stammt.

Die korrekte Übersetzung dieses Festtages lautet in fast allen englischsprachigen Ländern „Corpus Christi“.

Hermann-Josef Schmidt