Allgemeine Berichte | 21.11.2014, 15:22 Uhr

Sinziger Mundartkreis

Altes Sinziger Dotzlied wurde in Erinnerung gebracht

Der Mundartkreis Sinzig hatte wie in jedem Jahr am Martinstag zum Döppches-Koche-Essen eingeladen. privat
238

Sinzig. Es gehört zur Tradition des Mundartkreises, dass man sich anlässlich des Martinstages zum Döppches-Koche-Essen trifft. In diesem Jahr war es genau auf dem Namenstag, an dem Gerd Schultes, der Leiter des Mundartkreises, wieder zahlreiche Freunde dieser Martinsspeise im Haus Sankt Peter begrüßen konnte.

Brandmaterial fürs Feuer

An diesem Abend wurde auch das alte Sinziger Dotzlied gesungen, mit dem bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts ältere Kinder und Jugendliche in der Zeit vor dem Martinstag durch die Straßen und Gassen der Stadt zogen, um Brandmaterial für ihr Martinsfeuer und als Dank für die „Feuermacher“ auch Trink- und Essbares oder auch Geld zu sammeln. Vergleichbar wie in Ahrweiler, wo die Stadt in mehrere Huten eingeteilt ist und die Jugend der jeweiligen Hut ihr eigenes Feuer abbrennt, war früher auch Sinzig in drei Stadtteile eingeteilt: die Maaß, die Ausdorfer und die Mühlenbacher benannt nach der Hauptstraße in dem Stadtteil.

Drei Martinsfeuer in der Stadt

Von jedem Stadtteil wurde auch ein Martinsfeuer abgebrannt, und zwar auf dem Mühlenberg von den Mühlenbacher, dem Ziemet von den Maaßener und auf der Anhöhe an der Straße nach Koisdorf von den Ausdorfern. Nur in jeweils ihrem Bezirk zogen die Jugendlichen zum Sammeln durch die Straßen und Gassen und sangen dabei ihr Sammelbegehren: „Ahl Mann, Beusch Strü – wat der Mann entbehre kann“.

War man am Haus eines begüterten Mitbürgers angelangt und dem man eine höhere Bildung unterstellte, wurde in Hochdeutsch gesungen: "Hier wohnt ein reicher Mann, der uns vieles geben kann." Vernichtend war der Gesang vor dem Haus, dessen Bewohner keine Gaben spendete: "Jeitz, Jeitz jitt net jähn, kann me schreie wie en Bär, ho, ho, ho." (Der Geizige gibt nicht gern, kann man schreien wie ein Bär). Dann war auch die Umgebung von der „Gebefreudigkeit“ des Nachbarn informiert.

Nur noch ein Relikt

Nachdem es heute die Tradition von Stadtteilen in der Kernstadt von Sinzig nicht mehr gibt und das Martinsfeuer und das Martinsfest der Kinder jetzt von dem Förderverein der Grundschule organisiert wird, ist dieses alte Dotzlied überholt und nur noch ein Relikt vergangener Zeiten in Sinzig. Das Döppches-Koche-Essen ist geblieben, dieses Gericht schmeckt auch heute noch so gut wie einst.

Der Mundartkreis Sinzig hatte wie in jedem Jahr am Martinstag zum Döppches-Koche-Essen eingeladen. Foto: privat

BLICK aktuell bei Google bevorzugen
Erhalte mehr Inhalte von uns in deinen Google-Suchergebnissen.
Empfohlene Artikel
Scannen Sie den QR-Code, um zur Anmeldung zum Web-Seminar zu gelangen.
11

Sinzig. Ist mein Haus fit für die Wärmepumpe? (VZ-RLP / 09.11.2026) Beim Thema Wärmewende sind immer noch viele Mythen im Umlauf, die Verbraucher:innen verunsichern. Ein klassischer Mythos lautet: „Die Wärmepumpe funktioniert nur in Neubauten richtig und man benötigt unbedingt eine Fußbodenheizung.“ Das stimmt so nicht.

Weiterlesen

Hans-Werner Adams (rechts) verabschiedete vor dem Plenum des Stadtrates Förster Stephan Braun in den Ruhestand.
55

Er war aus dem Sinziger Stadtwald nicht wegzudenken, Revierleiter Stephan Braun vom Forstamt Ahrweiler. Jetzt wurde der engagierte Förster nach 39 Dienstjahren im Stadtrat offiziell in den Ruhestand verabschiedet. In seiner Laudatio würdigte Hans-Werner Adams, der als erster Beigeordneter Bürgermeister Andreas Geron vertrat die Meriten des Forstmannes. Mehr dazu im RegioMAGAZIN.

Weiterlesen

Bildergalerien
Täglich exklusive Inhalte
Täglich exklusive Inhalte

Das digitale Magazin für Rhein, Ahr und Eifel — jeden Tag eine neue Ausgabe, optimiert fürs Smartphone.

  • 30 Tage gratis – inkl. E-Paper
  • Neue Ausgabe jeden Tag
  • Für unterwegs gemacht
Heutige Ausgabe lesen
Blick aktuell
Regio MAGAZIN

Dauerauftrag
Imageanzeige
Dauerauftrag
Titelanzeige
Stellenanzeige Kaufmännische/r Mitarbeiter/in für Verwaltung, Sekretariat & Personal (m/w/d)
Aktion Goldener Herbst KW 45
Weitere Artikel
In Brogsitters Gasthaus Sanct Peter wurden die besten Ahrweine des Jahres 2026 ausgezeichnet.
3710

Siegerweine zeigen die außergewöhnliche Klasse an der Ahr

Ahrweine des Jahres 2026 ausgezeichnet

Bad Neuenahr-Ahrweiler. Zum 16. Mal zeichnete der Weinpreis „Ahrwein des Jahres“ die besten Weine des Anbaugebiets Ahr aus. Insgesamt 97 Weine wurden in diesem Jahr in sechs Kategorien bewertet. Die Preisverleihung fand in Brogsitters Gasthaus St. Peter in Walporzheim statt, wo Winzerinnen, Winzer und Weinfachleute zusammenkamen, um die Siegerweine zu würdigen.

Von Barbara Knieps aus Bad Neuenahr-Ahrweiler

Weiterlesen

50 ehrenamtlichen Ordnern
2111

Koblenz. Angeführt von Alexandra Susenburger und ihrem Hengst Cartujano zogen erneut rund 2.000 Teilnehmende vom Münzplatz durch die Straßen und Gassen der Koblenzer Altstadt zum Deutschen Eck. Musikalisch unterstützt wurde der Zug durch die Musikvereine von Löf und Rhens und dem Posaunenchor des Evangelischen Gemeindeverbandes.

Von "Unsere Altstadt" aus Koblenz

Weiterlesen