Allgemeine Berichte | 02.08.2017

Polnische Kommune würdigt Rheinbacher Künstler

Gorzów Wielkopolski verleiht Udo Edelmann die Ehrenauszeichnung

Udo Edelmann mit Musemsleiterin Tyranowska, privatFreund Ryszard Bronisz und Übersetzerin Irene Kamiski.

Rheinbach. In seiner Sitzung am 26. April 2017 beschloss der Rat von Gorzów Wielkopolski (früher Landsberg an der Warthe) einstimmig, dem international renommierten Rheinbacher Glaskünstler Udo Edelmann die Ehrenauszeichnung der Stadt Gorzów Wielkopolski zu verleihen, in der er 1938 geboren worde, als sie noch Landsberg an der Warthe hieß. Diese Ehrung erhalten drei weitere Persönlichkeiten – Leszek Bonczuk, Roman Picinski und Jerzy Zgorzalek – sowie das Ensemble „Kapela Retro“, die sich allesamt um das Kulturleben der größten Stadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus verdient gemacht haben; diese gehörte bis zum Zweiten Weltkrieg zur Mark Brandenburg.

Verdienste um die deutsch-polnische Freundschaft

Udo Edelmann ist erst der dritte Nicht-Pole, der die Ehrenauszeichnung erhält. Vor ihm haben sie Ursula Hasse-Dresing und Christa Greuling bekommen, die sich in verschiedenen ehrenamtlichen Funktionen bei der Stiftung Brandenburg um die deutsch-polnische Freundschaft, insbesondere zwischen den ehemaligen und heutigen Bewohnern von Landsberg bzw. Gorzów Wielkopolski, verdient gemacht haben.

Ausstellung in Rheinbach und Gorzów Wielkopolski

Ähnlich wurde auch die Auszeichnung für Edelmann begründet. Seit 2012 hat er über Ryszard Bronisz und dessen Familie Kontakte in seine Geburtsstadt aufgebaut und auch Verbindung zum Kreismuseum Lebus mit seinen beiden Standorten, dem historischen Speicher und der Villa Schröder, aufgenommen. 2016 konnte nach langjähriger Vorbereitung die von der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien geförderte Ausstellung „Udo Edelmann – Bildhauer, Glasgestalter, Designer“ zunächst in Gorzów Wielkopolski und anschließend im Glasmuseum Rheinbach gezeigt werden. Im Anschluss an die sehr erfolgreiche Ausstellung im historischen Speicher übereignete Udo Edelmann das Objekt „Leben“ dem Museum der Woiwodschaft Lebus. Die Ausstellung wurde in einem vom Landschaftsverband Rheinland finanzierten und vom Glasmuseum Rheinbach herausgegebenen zweisprachigen Katalog dokumentiert.

Im Beisein seiner Familie und seines Freundes Ryszard Bronisz empfing die kommissarische Museumsleiterin Grazyna Tyranowska Udo Edelmann jüngst in der Villa Schröder, wo die Arbeit „Leben“ ausgestellt war. Bei dieser Gelegenheit schenkte er dem Museum ein weiteres Glasobjekt: „Tanz II“, eine Vase in aufwendiger Graal-Technik. Auch das Glasmuseum Rheinbach hat der Künstler im Übrigen äußerst großzügig mit Schenkungen und Leihgaben bedacht, die verschiedene Phasen seines Schaffens dokumentieren (insgesamt etwa 35 Objekte). Udo Edelmann war Ende Juni, Anfang Juli mit Familie und Freunden nach Gorzów Wielkopolski gereist, um in der Philharmonie der Stadt mit den anderen Preisträgern die Ehrenauszeichnung in Empfang zu nehmen. Leider musste der Festakt wegen eines verheerenden Brandes, der den Hauptturm der Marienkirche verwüstete, abgesagt und auf September verschoben werden.

In der digitalen Enzyklopädie „Wikipedia“ ist Udo Edelmann im Artikel zu Gorzów Wielkopolski/Landsberg an der Warte unter den „Söhnen und Töchtern der Stadt“ aufgeführt.

Udo Edelmann mit Museumsmitarbeiter Mariian Fratzak im Museum Villa Schröder vor seinem dem Museum geschenkten Objekt „Leben“.

Udo Edelmann mit Museumsmitarbeiter Mariian Fratzak im Museum Villa Schröder vor seinem dem Museum geschenkten Objekt „Leben“.

Udo Edelmann mit Musemsleiterin Tyranowska, Fotos: privatFreund Ryszard Bronisz und Übersetzerin Irene Kamiski.

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Kommentare
Neueste Artikel-Kommentare
  • Andi-RLP: Hallo Herr oder Frau Bastian, Sie haben Recht, die Kommentarantwort von mir war falsch ausgedrückt. Das Wort "vertrauensvoll" steht natürlich im Bericht. Jedoch habe nicht ich den vertrauensvollen Abstimmungsprozess...
  • S. Bastian: Herr Winkelmann, Sie werden doch ihren eigenen Artikel kennen. Zitat: "Verbandsbürgermeister Jan Ermtraud machte in einer Rede deutlich, dass die Maßnahmenliste einerseits das Ergebnis eines vertrauensvollen...
  • Andreas Winkelmann: Hallo Frau Roth, von "vertrauensvoll" steht nichts im Bericht. Und die veränderte Maßnahmenreihenfolge ist ausdrücklich erwähnt. Gleich zu Anfang ist auf die dem Ratsinformationssystem zu entnehmenden Details verwiesen, wo u..a.
  • Elke Zeise: Nur Schade das man als Nachbarin keine Information bekommt ob der Täter noch in U Haft ist oder wieder auf freiem Fuß ist. Habe Angst die Wohnung zu verlassen
  • Gitta Meyer: Ehrlich,die ganze Idee Buga im Mittelrhein ist falsch. Die Gemeinden sind verschuldet. Schauen sie sich Lahnstein an. Hier ist nichts los. Die Brücke wird bestimmt toll,aber sonst.....
Dauerauftrag 2026
Rund ums Haus "Baustellen / Wertstoffhöfe"
Floristik Meyer
Titelanzeige
Titelanzeige
Anzeigenauftrag #PR106350-2026-0253#
Handwerker im Außendienst
Save the Dates
Erzieher
Empfohlene Artikel
Die Stadt Andernach nimmt in diesem Jahr erneut an der internationalen Kampagne STADTRADELN teil, die 2008 vom Klima-Bündnis Services ins Leben gerufen wurde. Foto: Stadtverwaltung Andernach / Regina Unruh
10

Andernach. Die Stadt Andernach nimmt in diesem Jahr erneut an der internationalen Kampagne STADTRADELN teil, die 2008 vom Klima-Bündnis Services ins Leben gerufen wurde. Vom 10. bis 30. Mai sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen, gemeinsam möglichst viele Kilometer mit dem Fahrrad zurückzulegen und damit einen Beitrag zum Klimaschutz und die Radförderung in Andernach zu leisten.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Bürgermeister Jan Ermtraud und Rebecca Merklin, Sachbearbeiterin für Klimaschutz, Klimaanpassung und Energie in der Bad Hönninger Verwaltung läuten das diesjährige Stadtradeln ein.  Foto: Jan Ermtraud
0

Stadtradeln-Kampagne geht in die nächste Runde

Die VG Bad Hönningen radelt fürs Klima

VG Bad Hönningen. Bürgermeister Jan Ermtraud gab bereits vorab den Startschuss zum diesjährigen Stadtradeln, welches am 03. Mai beginnt. Bis einschließlich 24. Mai sind Bürgerinnen und Bürger dazu aufgerufen, möglichst viele Wege klimafreundlich mit dem Rad zurück zu legen und dabei Kilometer für sich, ihr Team und ihre Kommune zu sammeln! Ein weiteres Highlight: Die drei Radelnden mit den meisten gesammelten Kilometern können sich auch dieses Jahr wieder über attraktive Preise freuen.

Weiterlesen

Über Jahrzehnte hinweg hat Jürgen Senft den Andernacher Karneval nicht nur begleitet, sondern entscheidend mitgestaltet und geprägt.Foto: WAMFO.DE
3

Jürgen Senft verabschiedet sich aus dem Präsidentenamt des Festausschusses Andernacher Karneval

Ein Leben für die „Fünfte Jahreszeit“

Andernach. Über Jahrzehnte hinweg hat Jürgen Senft den Andernacher Karneval nicht nur begleitet, sondern entscheidend mitgestaltet und geprägt. Sein Name steht für Verlässlichkeit, Engagement und eine tiefe Verbundenheit mit dem rheinischen Brauchtum. Nun endet eine prägende Ära: Nach mehr als 20 Jahren engagierter Tätigkeit im Festausschuss Andernacher Karneval, davon rund acht Jahre als dessen Präsident, zieht sich der langjährige Organisator aus der ersten Reihe zurück.

Weiterlesen

ie Polizei Köln fahndet öffentlich nach dem 44 Jahre alten Ukrainer Alexander G. Fotos: Polizeipräsidium Köln
131

Flucht aus der Forensik: Polizei sucht Alexander G.

22.04.: Fahndung: Flüchtiger Straftäter aus Maßregelvollzug entkommen

Köln. Die Polizei in Köln sucht öffentlich nach dem 44-jährigen Ukrainer Alexander G., der seit 2023 im geschlossenen Maßregelvollzug der forensischen Station der LVR-Klinik Köln - Porz untergebracht ist. Bei einem begleiteten Ausgang entkam er am Mittwoch, den 22. April, um etwa 14.20 Uhr aus einem Pfarrhaus in der Georgstraße im Stadtzentrum. Gegen Alexander G. liegt ein Unterbringungsbeschluss des Landgerichts Düsseldorf aufgrund von Gewaltdelikten vor.

Weiterlesen

Dauerauftrag 2025
Dienstleistungen
Imageanzeige Werbeplan 2026
Anzeige Sonderpreis wie vereinbart
Gesundheit im Blick
Anlagenmechaniker
Heizölanzeige
Blumen Meyer Neueröffnung
Kooperationsgeschäft
Maifest Gönnersdorf
Gesundheit im Blick
Gesundheit im Blick
Minijob
Titelanzeige
Angebotsanzeige (April)
Innovatives rund um Andernach
Verwaltung Immobilien
100 Jahre Eifelverein Dernau