Allgemeine Berichte | 13.11.2025

Swisttal und Quesnoy-sur-Deûle feiern 35 Jahre Städtepartnerschaft

Jubiläumsbesuch mit rheinisch-französischem Kochabend

In diesem Jahr feiern die Gemeinde Swisttal und die französische Stadt Quesnoy-sur-Deûle das 35-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft. Foto: privat

Swisttal. In diesem Jahr feiern die Gemeinde Swisttal und die französische Stadt Quesnoy-sur-Deûle das 35-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft. Aus diesem Anlass besuchte eine Delegation aus Frankreich unter Leitung von Bürgermeisterin Rosemarie Hallynck die Gemeinde Swisttal.

Am Samstag, dem 18. Oktober, trafen die Gäste aus Quesnoy-sur-Deûle in Swisttal ein und wurden von Vertretern des Partnerschaftsvereins herzlich empfangen. Auf dem Programm stand ein besonderes gemeinsames Erlebnis: ein Kochevent in der Schulküche der Gesamtschule. Dort wurden gemeinsam eine „echt rheinische Bottermilchsbunnezupp“ und ein „Monschauer Senfsüppchen“ zubereitet. Dazu gab es Reibekuchen, und als Dessert wurden Bratäpfel mit Vanillesauce serviert.

Am darauffolgenden Sonntag, dem 19. Oktober, fand im Ratssaal des Rathauses ein Festakt statt, zu dem sowohl die französischen Gäste als auch die deutschen Gastgeber eingeladen waren. Der Vorstand des Partnerschaftsvereins überreichte der Gemeinde ein Banner, das auf die lebendige Städtepartnerschaft hinweist. Das passende Gegenstück hängt bereits in Quesnoy-sur-Deûle.

Nach einem gemeinsamen Frühstück besuchte die Delegation das Freilichtmuseum Kommern, wo eine Führung auf dem Programm stand. Zum Abschluss des Besuchs kehrte die Gruppe zu einer „Äätzesupp“ in einer Gaststätte ein, bevor die Gäste ihre Heimreise antraten.

BA

In diesem Jahr feiern die Gemeinde Swisttal und die französische Stadt Quesnoy-sur-Deûle das 35-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft. Foto: privat

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Kommentare
Bildergalerien
Neueste Artikel-Kommentare
  • Andreas Winkelmann: Hallo Frau Roth, von "vertrauensvoll" steht nichts im Bericht. Und die veränderte Maßnahmenreihenfolge ist ausdrücklich erwähnt. Gleich zu Anfang ist auf die dem Ratsinformationssystem zu entnehmenden Details verwiesen, wo u..a.
  • Dagmar Both: Guten Morgen Herr Winkelmann, herzlichen Dank für ihre Berichterstattung. Wenn sie von einer vertrauensvollen Abstimmung im Abstimmungsprozess zum Sondervermögen berichten, - dann gilt dies leider nicht für die Freien Wähler.
  • Dirk Wershofen: Um Menschen die keine Hunde mögen, sollte man immer einen großen Bogen machen! Und liebe Redaktion, kommt doch mal in den Kaiser Wilhelm Park und schreibt einen Artikel darüber mit Fotos. Als ob es nichts wichtigeres gibt in dem Ort hier??
  • D. Schmidt: Angebracht wäre es, einmal nachzusehen, wer seine Hundesteuer bezahlt ?? Radfahrer?? müssen aber auch im angemessenen Tempo am Ufer entlang radeln ?? …da man schon eine „Anschwärze-Seite“ eingerichtet hat!????
  • Georg Püttmann: Was nützt eine Anleinpflicht wenn der Hundehalter/in zusieht wie der Haufen auf den Gehweg gemacht wird und sich dann schnell entfernt …. Ganz zu schweigen von den Pinkeleien an den Blumenkübeln sowohl...
  • Dietmar Gläsener: Leider kann ich meine Gewinnlos Nummern , Ziehung vom 28.03.26 im Clobus in KO-Bubenheim nicht abrufen im Internet. Woran liegt es? D. Gläsener, 56237 Nauort
Ostern im Blick
seniorengerechter Badausbau
Kostenfreie Anzeige wegen schlechter Verteilung KW11
Lossprechungsfeier der Metall-Innung
Lossprechungsfeier der Metall-Innung
Lossprechung Metallhandwerker-Innung Ahrweiler
Lossprechungsfeier Metall-Innung
Anzeige KW 13
Anzeigenauftrag #PR106350-2026-0197#
Empfohlene Artikel
5

Andernach. Die Betreuung von Menschen mit Demenz gehört zu den anspruchsvollsten Tätigkeiten in der Pflege. Vor allem die nächsten Angehörigen sind stark belastet, da sie täglich mit den stetig zunehmenden, geistigen Beeinträchtigungen eines geliebten Menschen konfrontiert werden.

Weiterlesen

Einmal im Monat lädt der Pastorale Raum Andernach und die Evangelische Kirchengemeinde zu einem meditativen Abendgebet in die kerzenerleuchtete Hospitalkirche ein. Foto: privat
8

Andernach. Einmal im Monat lädt der Pastorale Raum Andernach und die Evangelische Kirchengemeinde zu einem meditativen Abendgebet in die kerzenerleuchtete Hospitalkirche ein. Es ist gestaltet im Stil des Taizé-Gebets mit meditativen Gesängen, geistlichen Impulsen und Stille. Das nächste Gebet findet statt am Dienstag, 14. April 2026 um 18:30 Uhr in der Hospitalkirche des St. Nikolaus Stiftshospitals in Andernach.

Weiterlesen

Die Grabungsleiterin Stefanie Baumgarten-Mischuda dokumentiert alle Schritte. Foto: WAMFO
92

Andernach. Bekanntlich soll ein Teil der historischen Andernacher Stadtmauer in diesem Sommer für Besucher begehbar gemacht werden. Bei Vorbereitenden Arbeiten hinter der Roten Schule, ehemaliger Parkplatz am Runden Turm, haben Bauarbeiter bereits vor zwei Wochen eine überraschende Entdeckung gemacht. Nach der Entfernung einiger Büsche und Unkraut klaffte ein zirka ein Quadratmeter großes Loch im Boden.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Die Referenten der Veranstaltung.  Foto: Bongart/Zukunftsregion Ahr e.V.
2

Ahrweiler/Mayschoß. „Internationale Fachkräfte sind ein Schlüssel, um Unternehmen in der Region stark und zukunftsfähig zu machen.“ erklärt David Bongart, Geschäftsführer der Zukunftsregion Ahr e.V. Mit diesem Leitgedanken startete die neue Veranstaltungsreihe des Fachkräftezentrums für den Kreis Ahrweiler am 25. März 2026 in den Räumlichkeiten der Winzergenossenschaft Mayschoß-Altenahr. Im Mittelpunkt...

Weiterlesen

3

Kreis Ahrweiler. Die Kreissparkasse Ahrweiler und ihre Stiftungen haben im Jahr 2025 über 650.000 Euro für gemeinnützige Projekte in unserer Region bereitgestellt. Dabei wurden u. a. über 152.000 Euro für Soziales und Bildung zur Verfügung gestellt, über 114.000 Euro in die Kulturarbeit investiert, fast 153.000 Euro zur Unterstützung für Forschung, Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung bewilligt und über 170.000 Euro sind in den Sport geflossen.

Weiterlesen

2

Allgemeine Berichte

Gemeinsames Zeltlager

Dedenbach. Vom 26. – 28. Juni veranstalten die Gymnastik Riege und Tischtennisfreunde Dedenbach das gemeinsame Zeltlager für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren. Unter dem Motto der Sportjugend Rheinland „Gemeinsam sind wir stark“ freuen sich die Organisatoren auf zahlreiche Beteiligung.

Weiterlesen

Dauerauftrag
Hausmeister, bis auf Widerruf
Ideen für ein schönes Osterfest
Ostern
Tourist-Info & Kassenpersonal (m/w/d)
Ostern
Osteranzeige
Ostereierkibben Winningen 2026
Hubarbeitsbühnen-Schulung am 08.04.26
20 % Anzeige VoS
Lossprechungsfeier Metall-Innung
Umbau u. Wiedereröffnung Blumen Meyer
Anzeige Ostermarsch und Ostergrüße
Stellenanzeige stellv. Betriebsstättenleitung
Stellenanzeige Betriebsstättenleitung
Wohnträume SU
Wohnträume
Kleinanzeigen