Allgemeine Berichte | 28.12.2019

St. Stephanus-Realschule plus Nachtsheim auf weihnachtlicher Auslandsmission

Weihnachten auf Englisch

Die Theateraufführung „Very British“ zog das Publikum in ihren Bann

Am Ende hatten die jungen Zuschauer die Möglichkeit, einem waschechten Engländer Fragen zu stellen.Foto: privat

Nachtsheim. Zwei ungezogene Engel müssen ohne Flügel, Heiligenschein und Wolke Weihnachten feiern. Der eine ist Engländer, der andere Deutscher. Eine Geschichte wie aus dem Brexit.

Versehentlich lädt der englische den deutschen Engel zum Feiern ein. Der bringt deutsche Würstchen und Weihnachtskugeln mit, die das traditionelle englische Lametta und den leider ausverkauften Truthahn bestens ergänzen.

Und so beginnt die Reise durch die englischen Weihnachtstraditionen. Sprachliche Missverständnisse werden im englisch-deutschen Dialog deutlich gemacht und geklärt. Der turkey im oven bedeutet eben nicht, dass man auf der Insel gerösteten Homo sapiens verspeist. Am Boxing Day finden keine Faustkämpfe, sondern der Austausch von Geschenken unter Freunden und Nachbarn statt.

Christof Heiner und David Spence führten als Herr Zopp und Mr. Arto Mister blödelnd, singend, jonglierend und schauspielernd durch ein höchst kurzweiliges Bildungsprogramm, das die fünften bis siebten Klassen bestens unterhielt und in seinen Bann zog. Gemeinsam wurde nicht nur Holy Night, sondern auch Stille Nacht gesungen, aus dem Publikum wurde ein „Hilfs-Balthasar“ zum mitwirkenden heiligen König gekrönt, zwei Boxhandschuhe alias Maria und Joseph küssten sich unter dem mistletoe and at the end war das whole Publikum very amused.

Zur Belohnung erhielten die beiden Engel ihre Insignien zurück und die jungen Zuschauer Gelegenheit, einem waschechten Engländer alle möglichen Fragen zu stellen. Dies taten sie mit Ausdauer und zum Teil sogar in der fremden Sprache. Manche durften sich auch ein Autogramm von Mister Mister abholen.

Am Ende hatten die jungen Zuschauer die Möglichkeit, einem waschechten Engländer Fragen zu stellen.Foto: privat

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Bildergalerien
Image Anzeige
Bestellung Nr.: 4300003040-W100-606  /AZ Commodity Mayen KW 25
Stellenausschreibung Lagermeister / Lagermitarbeiter
Lampionfest Weißenthurm
Titel
Heizöl/Diesel/Holzpallets
Anzeige KW 25
Empfohlene Artikel
Der voll besetzte Marktplatz. Fotos: DU
36

Bad Neuenahr-Ahrweiler. Obwohl er heuer schon in die 5. Runde geht, war der „Musiksommer Ahrweiler“ noch Ende Mai akut in Gefahr. Durch den relativ kurzfristigen Rückzug einer Sponsorenzusage, war dem beliebten Musikevent, das überdies nicht unerheblich zur Innenstadtbelebung beiträgt, eine wichtige Finanzierungssäule von rund 20.000 Euro weggebrochen. Doch dank des Engagements bestehender und neuer...

Weiterlesen

Laura Epstein (Mitte) wird neue Mayschoßer Weinkönigin, Eva Kirsch wird als Weinprinzessin amtieren. Rechts Mirco Burkardt (stellv. Vorsitzender WG Mayschoß-Altenahr). Foto: DU
30

Mayschoß. Zwei Wochen nachdem in Altenahr die zukünftigen Weinmajestäten verkündet wurden, zog mit Mayschoß am vergangenen Wochenende ein weiterer Mittelahr-Ort in Sachen Weinmonarchie nach: kommende Weinkönigin des Jahres 2026/27 wird Laura Epstein! Durch ihren Freund, der aus einer Mayschoßer Winzerfamilie stammt, ist die 25-jährige Musikerin eng mit dem Wein und dessen Anbau vertraut, schon oft packte sie im Weinberg tatkräftig mit an.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Aufgrund eines Ladendiebstahls fahndet die Polizei nach dem Verdächtigen.
376

Hochpreisiges Parfüm gestohlen

Bonn: Polizei fahndet nach Ladendieb

Bonn. Fahndung nach einem mutmaßlichen Ladendieb in Bonn: Das Kriminalkommissariat 15 der Bonner Polizei hat eine öffentliche Suche nach einem Verdächtigen eingeleitet, der im Verdacht steht, am 12. März 2026 ein teures Parfüm aus einer Parfümerie in der Bonner Innenstadt gestohlen zu haben.

Weiterlesen

Foto: Polizei
8034

Die Gesuchten sollen einen 24-Jährigen bewusstlos geprügelt haben:

22.06.: Fahndung: Wer kennt diese Männer?

Köln. Die Kriminalpolizei Köln fahndet mit Bildern von Zeugen nach zwei Männern, die am 12. Februar (Weiberfastnacht) einen 24-Jährigen angegriffen und schwer am Kopf verletzt haben sollen.

Weiterlesen

Bei der symbolischen Durchschneidung des „Roten Bandes“.  Foto: WTE
2025

Ahrtal/Marienthal. Groß war der Andrang bei der offiziellen Einweihung des neuen Radweges zwischen Walporzheim und Mayschoß oberhalb von Marienthal auf dem Gelände der Firma Weiss. Stefan Schmitt, Leiter des Projektbüros „Wiederaufbau Ahrtal“ Landesbetrieb Mobilität (LBM) Rheinland-Pfalz, konnte hierzu - neben zahlreichen Offiziellen - viele Radfahrer/Inen sowie etliche Mandaträger/Innen und Radfahrgruppen,...

Weiterlesen