Allgemeine Berichte | 20.01.2016

Agentur für Arbeit zeichnet Steuerbüro Marquardt in Wolken für Engagement bei der Integration von Flüchtlingen aus

Wenn alle zusammenhalten, kann auch die Sprachbarriere überwunden werden

Elisabeth Marquardt (2.v.l.) freut sich gemeinsam mit Azubi Razieh Shayani (l.) über die Auszeichnung der Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen, die ihnen von Agenturleiterin Ulrike Mohrs und Arbeitgeberbetreuerin Renate Stromberg überreicht wurde. Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen

Wolken. Über die Notwendigkeit, Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt zu integrieren, und die große Chance, die sich daraus für Arbeitgeber ergibt, wird viel gesprochen. In der Kanzlei von Elisabeth Marquardt ist diese Integration Alltag, denn in dem reinen Frauen-Betrieb arbeitet seit August die junge Iranerin Razieh. Das ist nicht immer einfach, aber eine riesengroße Bereicherung, sind sich Kolleginnen und Chefin einig. Die Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen zeichnete das Team nun für seinen Mut, sich als Kleinstbetrieb auf das „Abenteuer Integration“ einzulassen, als „Unternehmen mit Zukunft“ aus. Eigentlich war es nichts Besonderes, als Elisabeth Marquardt der Koblenzer Agentur für Arbeit im Frühjahr 2015 signalisierte, dass sie für ihre Steuerberatungskanzlei in Wolken eine Auszubildende suchte. Der Vorschlag von Arbeitgeberservice und Jobcenter Koblenz ließ sie aber doch innehalten: Man wolle ihr eine Migrantin vorschlagen, hieß es. Zwar sei die bereits 30 Jahre alt und ihre Deutschkenntnisse seien noch ein wenig lückenhaft, aber die junge Frau sei unglaublich klug und ehrgeizig, versicherte man. Außerdem habe sie in ihrer Heimat Handelsbuchhaltung studiert und bereits als Buchhalterin gearbeitet. Elisabeth Marquardt tat das, was sie immer tut: Sie machte sich selbst ein Bild und lud die junge Frau zum Vorstellungsgespräch ein. „Razieh war ungeheuer aufgeregt, was die Verständigung nicht unbedingt erleichterte. Aber sie war mir sofort sympathisch“, erinnert sich die Steuerberaterin. Außerdem sei sie auch von der Lebensgeschichte der jungen Frau beeindruckt gewesen, die vier Jahre zuvor mit ihrem Mann aus dem Iran nach Deutschland geflohen war. Eineinhalb Jahre mussten die beiden warten, bis ihr Asylantrag genehmigt wurde und sie beginnen konnten, sich ein neues Leben aufzubauen. Ein Jahr vor ihrer Bewerbung in der Kanzlei hatte Razieh mit ihrem ersten Deutschkurs begonnen. Und dafür, meint Elisabeth Marquardt noch heute, klappt es mit der Sprache eigentlich schon ganz gut. Außerdem spürte die 51-Jährige sofort, dass Raziehs Lebenserfahrung für sie als Arbeitgeberin durchaus von Vorteil sein konnte. „Sie hatte sich auf einen schweren Weg gemacht und diesen trotz aller Widerstände und Ängste zielstrebig verfolgt. Und sie wollte auch in der neuen Heimat unbedingt wieder in ihrem geliebten Beruf arbeiten. Das waren eindeutig Pluspunkte.“

„Betriebs-Rat“ hat abgestimmt

Trotzdem machte die Kanzleichefin sich die Entscheidung nicht leicht. Schließlich würden es ihre Mitarbeiterinnen sein, die Razieh trotz Sprachbarriere einarbeiten müssten. Außerdem lag ihr eine weitere interessante Bewerbung vor - von einer 16-Jährigen. Also wurde „Betriebs-Rat“ gehalten - mit überraschend schnellem und klarem Ergebnis: „Wir wollen es mit Razieh versuchen“, war der einstimmige Tenor. Für die Iranerin erfüllte sich mit der Nachricht aus Wolken ein Traum. Gerechnet habe sie mit der Zusage nämlich nicht, gesteht sie. Bis dahin hatte man der jungen Migrantin vor allem Praktikumsstellen als Bürokauffrau angeboten - dieser Berufsabschluss war ihr nämlich in Deutschland anerkannt worden. „Es war ein ganz unbeschreibliches Gefühl, als ich diese Chance tatsächlich bekommen habe“, sagt sie über ihre Ausbildung zur Steuerfachangestellten.

Seit einem halben Jahr fährt Razieh nun jeden Morgen nach Wolken, um sich mit Hilfe ihrer Kolleginnen in die deutsche Buchhaltung und ins Steuerrecht einzuarbeiten. Die Anfangsschwierigkeiten in der Berufsschule sind dank der Hilfe ihrer Mitschüler längst vergessen, alle Prüfungen hat Razieh bislang mit gut oder sehr gut abgeschlossen. Außerdem findet sie viel Freundschaft und Anerkennung in ihrer Basketballmannschaft. Mittlerweile, sagt sie, sei sie richtig glücklich mit ihrem neuen Leben, das frühere Heimweh ist vergessen. „Ich fühle mich hier zu Hause.“

Elisabeth Marquardt ist indes sicher, dass sie die richtige Entscheidung getroffen hat, als sie Razieh einstellte - wenn auch gerade die erste Zeit manchmal schwierig war. Doch so gut die Chefin sich die Einstellung der jungen Iranerin im Vorfeld überlegt hat, jetzt, wo sie zum Team gehört, hält die Diplom-Finanzwirtin wenig von theoretischen Debatten darüber, was alles passieren könnte. „Wir lösen die Probleme im Alltag so, wie sie anfallen. Eingearbeitet werden muss schließlich jeder Auszubildende.“ Außerdem ist sie ganz sicher, dass sie sich auf Razieh verlassen kann. „Sie hat mir versprochen, mich nicht zu enttäuschen. Und ich weiß, dass sie sich daran halten wird“, schmunzelt die Steuerexpertin.

„Unternehmen mit Zukunft“

Vertrauen, Optimismus und Pragmatismus - das sind die Zutaten, die selbst ungewöhnliche Integrationen gelingen lassen, meint auch Ulrike Mohrs und wünscht sich, dass viele Arbeitgeber dem Beispiel von Elisabeth Marquardt folgen werden. „Diese Kanzlei beweist täglich, dass auch ein sehr kleiner Betrieb die Herausforderungen meistern kann, wenn alle dies wollen und an einem Strang ziehen“, sagt die Chefin der Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen, die Elisabeth Marquardt und ihre Mitarbeiterinnen nun als Anerkennung für ihr Engagement als „Unternehmen mit Zukunft“ auszeichnete.

Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen

Elisabeth Marquardt (2.v.l.) freut sich gemeinsam mit Azubi Razieh Shayani (l.) über die Auszeichnung der Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen, die ihnen von Agenturleiterin Ulrike Mohrs und Arbeitgeberbetreuerin Renate Stromberg überreicht wurde. Foto: Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen

Artikel melden

? Vielen Dank! Ihre Meldung wurde erfolgreich versendet.
? Es gab einen Fehler beim Versenden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Kommentare
Neueste Artikel-Kommentare
  • K. Schmidt: Die nächste Demo, gerade wenn sie sich an Familien richtet, sollte dann mal unter dem Motto stehen: "Fahrradhelme für alle!"

Kruft: Zwischen Dauerkritik und Tatendrang

  • Rolf Stern : Der Text wirkt weniger wie eine Einordnung, sondern eher wie der Versuch, berechtigte Kritik abzuwürgen. Gerade bei öffentlichen Geldern ist Nachfragen keine Dauerschleife, sondern demokratische Pflicht.
  • Andreas Lung: Liebe Frau Schumacher, Sie haben offensichtlich überhaupt nicht verstanden, worum es geht.
  • Thomas Sebastian Napp: Ich kann der Gemeinde zu dieser Aktion nur gratulieren. Vor allem den Bauhofmitarbeitern muss ich hier ein Lob aussprecheb. Gleichzeitig kann ich es nicht verstehen, dass eine große Naturfläche auf dem...
Dauerauftrag 2026
Rund ums Haus
Dauerauftrag Imageanzeige
Alles rund ums Haus
Koblenz blüht 2026
Container Anzeige
First Friday Anzeige März
Anzeige Lange Samstage
Stellenanzeige Kita
Empfohlene Artikel
Die SGD Nord führt in ihrer Funktion als Obere Wasserbehörde regelmäßig Gewässerschauen durch. Ende März war der Nothbach an der Reihe.
12

Kobern-Gondorf. Die Struktur- und Genehmigungsdirektion (SGD) Nord führte Ende März eine zweitägige Gewässerschau des Nothbachs nach § 101 Landeswassergesetz durch. Gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern der Kreisverwaltung Mayen-Koblenz sowie der Verbandsgemeinden Maifeld und Rhein-Mosel nahm sie den etwa 14 Kilometer langen Abschnitt von der Quelle bis zur Mündung in die Mosel unter die Lupe.

Weiterlesen

Trophäe Deutscher Tierschutzpreis.
18

Region. Menschen, Vereine oder Projekte, die sich für den Tierschutz stark machen, können sich zwischen dem 1. April und 17. Mai 2026 für die Auszeichnung mit dem Deutschen Tierschutzpreis bewerben oder von anderen vorgeschlagen werden. Der Deutsche Tierschutzbund verleiht den Preis - unterstützt von den Tiernahrungsmarken Whiskas und Pedigree - am 19. November bei einer feierlichen Gala im Berliner Humboldt Carré.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Pfarrer Dr. Arno-Lutz Henkel.  Foto:privat
5

Allgemeine Berichte

EIN-Spruch: Fest(e) der Befreiung

Vom 01.-09. April wird die jüdische Pessach Woche begangen, die nahezu zeitgleich zusammenfällt mit der von den Christen begangene Kar- und Osterwoche. Durch Jesus bedingt hängen beide Festtraditionen, auch inhaltlich, miteinander zusammen.

Weiterlesen

Symbolbild. Foto: pixabay.com
145

Leserbrief zu „HeimatCheck: Bad Neuenahr: Zu viele unangeleinte Hunde im Stadtgebiet?“

Leserbrief: „Das ist keine Tierliebe, das ist Egoismus!“

Ich bin fast 75 Jahre alt. Seit meinem 17. Lebensjahr habe ich Hunde. Zwei dieser Hunde wurden von unangeleinten Hunden angefallen, und so schwer verletzt, dass sie nur durch hohe tierärztliche Kunst gerettet werden konnten. Beide hatten ihr Leben lang mit den Folgen zu kämpfen.

Weiterlesen

Andreas Bohn hat das Ehrenamt im Blut.  Foto: privat
19

Seit vielen Jahren engagiert sich Andreas mit Herzblut für seine Heimat.

HeimatHelden: Andreas Bohn ist die gute Seele von Reifferscheid

Reifferscheid. In jeder Gemeinde gibt es Menschen, die im Hintergrund wirken, anpacken, zuhören und einfach da sind, wenn man sie braucht. In der Gemeinde Reifferscheid ist so ein Mensch Andreas Bohn. Seit vielen Jahren engagiert sich Andreas mit Herzblut für seine Heimat. Als stellvertretender Ortsbürgermeister und langjähriges Mitglied im Gemeinderat hat er Verantwortung übernommen und die Entwicklung des Dorfes aktiv mitgestaltet.

Weiterlesen

Dauerauftrag 2026
Holz Loth-Entsorgung
Kreishandwerkerschaft
Innovatives rund um Andernach
Innovatives rund um Andernach
Imageanzeige Dauerauftrag 04/2026
Koblenz blüht
Rund ums Hause Mayen/Mendig
Vortrag: Arthrose des Hüft- und Kniegelenk
Ostergruß
Osterangebot
Hasenhoppeln & Heimatshoppen
Innovatives rund um Andernach
Stellenanzeige
Anzeige KW 14
Feierabendmarkt Bad Neuenahr / o.B. Sponsoring
Unterstützeranzeige
Stellenanzeige Personalsachbearbeiter/in