Allgemeine Berichte | 29.06.2026, 13:16 Uhr

Kölner Trio Doina begeistert mit jiddischer und ukrainischer Musik in Niederzissen

Bella Liebermann, Klavier, Daniel Marsch, Geige und Karyna Serdiuk, Gesang
68

Niederzissen. Nicht nur mit stimmungsvollen Eintragungen im Gästebuch, sondern auch mit großem Applaus bedankten sich die Besucher des trotz der tropischen Temperaturen gut besuchten Konzertes des Kölner Trios Doina in der ehemalige Synagoge Niederzissen. So wie der Name Doina als Improvisationsform der Klezmermusik Verpflichtung ist, interpretierte das Trio im Laufe des Konzertes die Musikstücke über ein mehr oder weniger festes Muster, je nach Stimmung und Fantasie des Interpreten, wie Daniel Marsch besonders beim Musikstück „Hora Bucovinei/Happy nign“ beispielhaft hervor hub.

Vor dem Zweiten Weltkrieg lebten über Jahrhunderte Millionen von Juden in der Ukraine, wie auch in den benachbarten Ländern Polen, Russland und im Baltikum. Seit jeher haben sich die typisch jüdische Musik und die ukrainische Volksmusik gegenseitig beeinflusst. Diese alten Kulturen brachte das Trio mit der aus der Ukraine stammenden Bella Liebermann, Gesang und Klavier, Daniel Marsch, Gesang, Akkordeon und Geige, sowie der Sängerin Karyna Serdiuk, 2022 aus der Ukraine geflüchtet, in neuer Form auf die Bühne und spielt sowohl traditionelle und moderne ukrainische, als auch alte und neuere jiddische Lieder sowie Klezmermelodien.

Sie spannten den Bogen von Geschichten „In a Shtetl“ bis zum ukrainischen Volkslied „Tetsche voda – Das Wasser fließt, wie das Leben“ des 2025 verstorbenen, in der Ukraine als nationale Legende gefeierten Komponisten Ihor Poklad. Immer wieder ging es um Liebe und Schmerz, wie beim mit Klavier und Geige gespielten Musikstück „7:40“, der Zeit in der erwartungsvoll der Zug im Bahnhof von Odessa einläuft. So ist es auch bei der Frage eines jungen Burschen in dem gemeinsam von Marsch, Liebermann und Serdiuk gesungenen Lied „Tumbalalaika“, wen soll er erwählen und steht und steht und denkt und denkt und steht und hat keine Lösung. So auch im jiddischen Lied „A Nakht in Gan Eden – Eine Nacht im Garten Eden“.

Mit dem bekanntesten Lied „Ikh hob dikh tsufil lib“ „Ich liebe Dich so sehr, bin glücklich unter den Bäumen und kann Dir nicht böse sein“ des 1872 in Odessa geborenen und 1922 in die USA ausgewanderten Komponisten Alexander Olshanetsky würdigten die Musiker das Werk des 1946 verstorbenen Komponisten, der die musikalischen Wünsche der jüdischen Einwanderer intuitiv verstand.

Ein weiterer Höhepunkt des Konzertes war der stimmungsvolle Vortrag des ukrainischen Volks- und Soldatenliedes „Hey Sokoly“, das Karyna Serdiuk eindrucksvoll vortrug und einigen Besuchern mitgesungen wurde. Bei allen dargebotenen Musikstücken hatte das Klavier, mal volltonig, dann wieder dezent leise und meisterhaft von Bella Liebermann bespielt, eine tragende Rolle, eine in der Kombination mit Geige, Akkordeon und Gesang eher selten vorgetragene Klezmermusik, die ursprünglich zur Begleitung von Hochzeiten und fröhlichen religiösen Konzerten ohne Klavier gespielt wurde.

Begeistert stimmten die Konzertbesucher den Dankeswortes Richard Keulers zu, dass diese Musik, die gesungen Texte genau in die ehem. Synagoge Niederzissen passt, die wie kein anderes Haus für Versöhnung, Verständigung und Toleranz steht.

Die nächste Veranstaltung findet am Samstag, 19. September, 19:00 Uhr, statt. Unter dem Titele „Sternenklang über dem Atlantik“ spielt Oliver Jaeger auf der Symhonetta. Der Eintritt beträgt 16 EUR. Kartenreservierung beim Kultur- und Heimatverein Niederzissen e.V., Tel.: 02636-6482 oder unter info@khv-niederzissen.de.

Bella Liebermann, Klavier, Daniel Marsch, Geige und Karyna Serdiuk, Gesang Foto: Gisela Reichrath

BLICK aktuell bei Google bevorzugen
Erhalte mehr Inhalte von uns in deinen Google-Suchergebnissen.
Morning Briefing
Empfohlene Artikel
Katze Mina
8

Die hübsche Mina (ca. 2 Jahre - Wohnungshaltung mit eingenetztem Balkon oder ruhiger Freigang nach Eingewöhnungszeit) ist eine ganz bezaubernde Katzenlady. Sie ist sehr lieb, gesprächig und verschmust. Mina liebt es, mit ihren Menschen zu plaudern und genießt jede Streicheleinheit. Auch mit Leckerlis kann man ihr eine große Freude machen.

Weiterlesen

Teilnehmer der Hubertusmesse in Königsfeld
26

Königsfeld. Am 8. November 2026 fand in der St. Nikolaus Kirche in Königsfeld die traditionelle Hubertusmesse statt. Organisiert wurde die feierliche Veranstaltung von den St. Hubertus Schützen Königsfeld unter der geistlichen Leitung von Präses Pater Jino. Neben den Schützen und dem Messdienerteam bereicherte die Jadth.Blässergruppe Niederzissen die Messe musikalisch. Besonders hervorzuheben ist...

Weiterlesen

Bildergalerien
Täglich exklusive Inhalte
Täglich exklusive Inhalte

Das digitale Magazin für Rhein, Ahr und Eifel — jeden Tag eine neue Ausgabe, optimiert fürs Smartphone.

  • 30 Tage gratis – inkl. E-Paper
  • Neue Ausgabe jeden Tag
  • Für unterwegs gemacht
Heutige Ausgabe lesen
Blick aktuell
Regio MAGAZIN

Holz Loth-Entsorgung
Kreishandwerkerschaft
Dauerauftrag
Kreishandwerkerschaft
Stellenanzeige
Kultur-Genuss Woche 2026
Katharinenmarkt Polch
Weitere Artikel
Symbolbild. Foto: ROB
5774

Ein 19-Jähriger soll mit einer Glasflasche so schwer verletzt worden sein, dass er notoperiert werden musste

Ahrweiler: Versuchter Totschlag am Rande des Martinsabend?

Bad Neuenahr-Ahrweiler/Koblenz. Nach einer mutmaßlichen Gewalttat am Abend des 14. November 2026 befindet sich ein 17-jähriger Tatverdächtiger in Untersuchungshaft. Die Staatsanwaltschaft Koblenz ermittelt gegen den Jugendlichen wegen des Anfangsverdachts des versuchten Totschlags und der gefährlichen Körperverletzung.

Weiterlesen

Unfall bei Königswinter. Foto: Freiwillige Feuerwehr Königswinter
578

Die Feuerwehr war mit schwerem Gerät im Einsatz

Vier Verletzte nach schwerem Unfall bei Königswinter

Königswinter. Am späten Freitagabend kam es auf der Zufahrtstraße zum Hotel Petersberg in Königswinter zu einem Verkehrsunfall. In einer Kurve verlor der Fahrer eines Pkw die Kontrolle über das Fahrzeug und kam von der Fahrbahn ab. Das Auto kam unterhalb der Straße zwischen mehreren Bäumen auf der Beifahrerseite zum Liegen. Die vier Insassen waren im Fahrzeug eingeschlossen und mussten von der Feuerwehr befreit werden.

Weiterlesen