Bonjour und guten Tag,

Als überzeugte Europäer versuchen wir, eine deutsch-französische Partnerschaft ins Leben zu rufen zwischen unserem Zweitwohnsitz Trevou-Treguignec an der wunderschönen bretonischen Rote Granit - Küste und einer Europa-begeisterte Gemeinde im schönen Ahrtal. Mein Grossvater war Winzer an der Ahr. Eine Anfrage bei seiner Heimatgemeinde wird leider seit einem Jahr verschleppt, - ob aus europapolitischem Desinteresse oder welchen sonstigen Gründen wissen wir nicht, enttäuscht uns aber sehr. Daher wählen wir diesen Weg über die Öffentlichkeit und appellieren an alle attraktiven, europäisch-denkenden Gemeinden der Region,

Als Deutsch-Franzosen glauben wir, dass es für die Bürger beider Gemeinden eine Bereicherung sein kann, zwischen einer 2000-Einwohner-Gemeinde am Meer mit Strand und Wassersport und bretonischer Kultur und einem Winzerort am Fluß mit Weinbergen und Kulturerbe einen Austausch in die Wege zu leiten - mit Reisen, Besuchen, Jugendtreffen und Schüleraustausch, Weinproben und Wandern hier und Segeln-Surfen-Schwimmen dort, mit bretonischen Musik- und typischen Tanzfesten „Fest-Noz“ hier und Weinfesten dort…

Hier hat sich bereits eine Gruppe Interessierter gebildet, die von dem Bürgermeister unterstützt wird - wir wollen uns als Mittler engagieren und vor allem die Erwartungen unserer Mitbürger nicht enttäuschen.

Wir würden uns über Zuschriften und Vorschlägen sehr freuen!

Beate Kuhn-Delestre und

Dr. Harald Bungarten

haraldbungarten@yahoo.de