Der Altarraum muss erneuert werden. Auch hier sind tiefe Risse zu sehen.

Am 08.10.2013

Allgemeine Berichte

Höfe Gilles und Nick wollen das Gotteshaus am Fuße des Schocks retten

Renovierung dringend erforderlich

Treis-Karden. Es klang schon fast wie ein Hilferuf, als Franz Nick vom Gotteshäuserhof am Fuße des Schocks auf den desolaten Zustand der Hofkapelle zwischen den beiden Höfern Nick und Gilles aufmerksam machte. „Ich kann das unmöglich alles alleine stemmen“, meinte er leicht resignierend und zeigte auf das kleine Gotteshaus mit seinen tiefen und immer breiter werdenden Rissen im Mauerwerk. Auch Franziska Gilles von dem anderen Hof unterstreicht die Dringlichkeit von baldigen Renovierungsmaßnahmen, damit die Kapelle nicht eines Tages regelrecht auseinanderbricht. Dringend werden Mitstreiter gesucht, um sie wieder auf Vordermann zu bringen, damit sie eines Tages wieder in neuem Licht erstrahlen kann. Doch vor den Erfolg hat in leichter Abänderung bekanntlicherweise der liebe Gott den Schweiß gesetzt. Langsam schließt Franz Nick die kleine Kapelle auf, die 1900 von den Hofbewohnern errichtet worden war. Ihre Sonntags-Gottesdienste besuchten sie aber traditionell immer im Nachbarort Lieg, obwohl sie gemarkungsmäßig zur Moselgemeinde Treis-Karden gehören. Der Gotteshäuserhof selbst ist schon viel, viel älter und weist wegen seines ursprünglichen und noch heute mundartlichen Namens „Kotzhausen“ auf die fränkische Siedlungs- und Rodungsphase hin, wobei es sich um den Eigennamen des Erstsiedlers gehandelt haben könnte, wie das die beiden Heimatforscher Dr. Norbert Pies und Klaus Layendecker herausfanden. Doch neuere Erkenntnisse bringen den Namen mit dem benachbarten Schock in Verbindung, von dem es viele geheimnisvolle Vorfälle, Sagen und Mythen noch heute zu erzählen gibt.

Wissen um die Entstehung

Basiert sie auf einem schrecklichen Geschehen im Dreißigjährigen Krieg? Damals nämlich brandschatzten, mordeten schwedische Soldaten und verbreiteten Angst und Schrecken auch in der hiesigen Region. So hatte das benachbarte Lieg riesige Brandschäden erlitten und fast die Hälfte seiner Bevölkerung eingebüßt, als ein schwedischer Reiter die Tochter des Hofbauern vergewaltigen wollte, wie es in dieser schlimmen Zeit gang und gäbe war. Das Mädchen aber schrie laut um Hilfe. Ihr Vater eilte hinzu und erschlug kurzerhand den Schweden. Ob dabei auch die Brüder des Opfers halfen, ist nicht bekannt. Aber wohin mit der Leiche? Man beschloss, den toten Landsknecht im Backofen zu verbrennen, um mögliche Racheakte seiner Kumpane zu vermeiden. Doch das Gewissen plagte den Hofbauern und er gelobte, eine Kapelle zu bauen. Zur Buße schleppte er die entsprechenden Steine zu Fuß auf dem Rücken vom Schock zu der Baustelle. War das die erste Kapelle für den Gotteshäuserhof? Man weiß es nicht. Die beiden genannten Heimatforscher haben herausgefunden, dass in der Zeit des Dreißigjährigen Krieges und später eine Familie Escher in den Annalen genannt wird. Es gibt jetzt einen großen Zeitsprung in das Jahr 1900, als ein neues Gotteshaus auf dem „Kotzahof“ errichtet wurde, das noch heute dort steht. Der Altar baute und stiftete der Lieger Schreinermeister Hermann Kluwig, dessen Ehefrau eine geborene Nick vom Gotteshäuserhof stammte. Er konnte aus französischer Gefangenschaft fliehen und gelobte bei einer sicheren Heimkehr den Altar in der Kapelle zu erbauen. Sein Gelübde hielt er natürlich ein. Geweiht ist sie der Heiligen Familie, und zwar mit folgendem Text, der sich im Eingangsbereich der Kapelle findet: „Erbaut zur Ehre Jesus, Maria und Josef. Allen, die ein andächtig Gebet hier verrichten und für einen Sterbenden beten, eine glückliche Sterbestunde“. Das Glöckchen stammte von einer Stiefschwester von Johann Gilles, dem Urgroßvater von Franziska Gilles, deren Vater ebenfalls Johann hieß. Das an der rechten Turmseite stehende Basaltkreuz wurde erst vor über 25 Jahren rechts am Eingang postiert, ebenfalls von besagtem Johann Gilles. Doch der Zweite Weltkrieg brachte wieder Tod und Verwüstung. In den letzten Kriegstagen 1945 hatten deutsche Soldaten am 14. März drei Geschütze in der Nähe des Hofes getarnt aufgestellt. Bei einem Angriff der Amerikaner mit Volltreffer, der möglicherweise zu verhindern war, wurden drei deutsche Soldaten getötet und die Kapelle durch eine Detonation fast restlos zerstört. Ihr Wiederaufbau an gleicher Stelle war 1948 unter den damaligen Möglichkeiten. Heute aber bietet das kleine Gotteshaus einen trostlosen Eindruck: Ein verwahrloster Altar, tiefe Risse innen und außen am Mauerwerk deuten auf einen langsamen Verfall hin. „Im Interesse der ganzen Region muss diese negative Entwicklung dringend gestoppt werden“, betonten die Höfer Franziska Gilles und Franz Nick, die Helfer, Sponsoren und Förderer suchen, um die kleine Kapelle vor dem endgültigen Verfall zu retten. Wer sich mit einbringen will mit Spenden, Materialien aber auch handwerklichen Arbeiten ist herzlich gerne gesehen und kann sich mit den beiden Hofleuten Franziska Gilles und Franz Nick in Verbindung setzen.

Der Altarraum muss erneuert werden. Auch hier sind tiefe Risse zu sehen.
Franz Nick deutet auf die Risse im Mauerwerk.

Franz Nick deutet auf die Risse im Mauerwerk.

Der Altarraum muss erneuert werden. Auch hier sind tiefe Risse zu sehen.

Leser-Kommentar
Bildergalerien
Neueste Artikel-Kommentare
  • Lothar Gast: Wo kann man bei der Musterung seinen Rollator und die Sauerstoffflasche parken?
  • Monika Engler: Naja, es kommt immer auf den Ton an, wie in Deutschland etwas kommuniziert wird. Vielleicht könnte Herr Fratzscher auch Pensionär/innen ins Visier nehmen, auch wenn sie nicht in die Rentenkassen einzahlen mussten.
  • Tünn : Ich finde die Idee erbärmlich. Gerade die Männer der Generation hatten lange Wehrpflicht und sollen jetzt noch so ein Jahr machen. Das geht garnicht. Soll die junge Generation mal ran. Hauptsache ein...
  • D. Borrmann: Altersdiskriminierung im Tarnmantel der Fürsorge Ich bin 70 Jahre alt und arbeite seit über fünf Jahrzehnten – seit vier Jahren in Teilzeit, aber mit voller Hingabe. Auch mit 71 werde ich weiterarbeiten, so der liebe Gott mich lässt.
  • Lothar Pohl : Mit der Pension die sich aus der Besoldungsgruppe ergibt lebt er auch mit einem Drittel weniger mehr als gut. Viel mehr tun mir die armen Menschen leid die alles verloren haben und bis heute auf Hilfe warten
Titelanzeige
Maschinenbediner, Kreditorenbuchhalter
Schöner Urlaub machen im Ahrtal
Image Anzeige // Sommeraktion 50%
Stellenanzeige Lager & Monteur
Anzeige 40-jähriges Jubiläum
Anzeige Flugplatzfest Wershofen
Stellenanzeige LAND- UND BAUMASCHINENMECHATRONIKER / PÄDAGOGISCHE FACHKRAFT
Anzeige Pellenzer Lehrstellenbörse
Empfohlene Artikel

Kreis Cochem-Zell. Insgesamt acht Schülerinnen und Schüler von der 8. bis zur 13. Klasse hatten die Möglichkeit, spannende Einblicke in die Arbeit einer modernen Verwaltung zu erhalten und die vielfältigen Aufgaben des öffentlichen Dienstes mitzuerleben. Ziel des Schnupperpraktikums war es, den Teilnehmenden die verschiedenen Ämter und deren Aufgaben näherzubringen und sie für eine berufliche Laufbahn im öffentlichen Dienst zu begeistern.

Weiterlesen

Region. Am Sonntagabend wird es spannend. Wenn das Wetter gut ist, kann man etwas ganz Besonderes beobachten, eine totale Mondfinsternis wird zu sehen sein. Das Ereignis sollte man sich nicht entgehen lassen, denn die nächste Mondfinsternis wird es erst 2028 bei uns wieder geben. Circa um 19.30 Uhr wird die Totalität erwartet, die bis kurz vor 21 Uhr gehen soll. Danach schiebt sich der Vollmond raus aus dem Kernschatten und verlässt diesen gegen 22 Uhr komplett.

Weiterlesen

Weitere Artikel

77-Jähriger wird Opfer eines Trickdiebstahls

VG Rengsdorf-Waldbreitbach: Trickdiebe erleichtern Senior um 800 Euro

Breitscheid. Am Donnerstagmittag im Zeitraum von 11.30 und 11.45 Uhr kam es in der Alten Dorfstraße in Breitscheid zu einem Trickdiebstahl durch zwei unbekannte männliche Personen. Einer der beiden Männer, die sich als Schrottsammler ausgaben, betrat unter einem Vorwand das Haus des 77-jährigen Geschädigten und entwendete 800 Euro aus einem Geldbeutel.

Weiterlesen

Kilometerlange Ölspur zog sich durch umliegende Ortschaften

L318 bei Montabaur: Ölspur führt zu Unfall

Montabaur. Am Freitag, 5. September gegen 6.45 Uhr, wurden größere Verunreinigungen durch ausgetretenen Dieselkraftstoff auf der L318 zwischen Montabaur und Görgeshausen gemeldet. Durch die verunreinigte Fahrbahn kam es zu einem Verkehrsunfall mit Personenschaden zwischen Großhohlbach und Montabaur.

Weiterlesen

Dauerauftrag 2025
Anzeige Haushaltsauflösungen und Ankauf
Anzeige Holz Loth
Rund ums Haus Daueranzeigr
Daueranzeige
Ahrweiler Weinwochen, 05. – 07. + 12. – 14.09.25
Angebote - Sonderaktion KW 35
Kennziffer 102/2025
Stellenanzeige Mitarbeiter
SSV-Aktion KW 35 - Bestellung Nr.: 0033075785
"150 Jahre Schreinerei Karl Kindler“ am 6.Sept.2025
Stellenanzeige
Altstadtfest Meckenheim
Stellenanzeige Wäschereimitarbeiter
Schöner Urlaub machen im Ahrtal
Gegengeschäft
Stellenanzeige
Ahrweiler Weinwochen, 05. – 07. + 12. – 14.09.25