Allgemeine Berichte | 08.05.2023

Die bayerischen Freunde aus Ettringen kamen in das Dorf am Hochsimmer

50 Jahre Partnerschaft wurden gefeiert

Ein Opening der Superlative mit fast 100 Mitwirkenden zur Feier der 50-jährigen Partnerschaft Ettringen (Eifel)/Ettringen (Bayern).  Fotos: BS

Ettringen. Vor nunmehr einem halben Jahrhundert wurden durch die freundschaftlichen Verbindungen der Tanzgruppe und dem JSV, aus dem Eifeler Ettringen zu der Trachtengruppe, dem Musik- sowie dem Sportverein im bayerischen Ettringen „Brücken“ geschlagen, deren Besiegelung damals im Jahre 1973, dann offiziell durch die feierliche Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden durch die Bürgermeister, Ernst O. Müller und Walter Fehle erfolgte. Nun viele die jetzt zum Partnerschaftstreffen in die Eifel kamen, waren damals noch nicht geboren. Aber die Freundschaft, wahrlich ein hohes Gut, kam jetzt wieder zum Ausdruck als Ortschef Werner Spitzley neben seinem bayerischen Amtskollegen Robert Sturm, am Freitag der vergangenen Woche, viele bayerische Gäste bei ihrer Ankunft am Gemeindehaus begrüßen konnte. Nach einem kleinen Empfang und der obligatorischen Quartiersverteilung war am Abend „Barbecue“ mit gegrillten Köstlichkeiten durch die routinierten Grillmeister um Werner Spitzley, Martin Winninger, HaRo Müller und Jörg Bergweiler angesagt, bei dem auch Landrat Dr. Alexander Saftig anwesend war. Am Samstag hatten die Organisatoren einen Besuch in der Bierstadt Mendig eingeplant. Der Besichtigung vieler unsere Region prägende Höhepunkte, wie das Frühstück an der Museumslay, die Besichtigung des Lavadomes und die Unterwelt der historischen Bierkeller, waren Highlights für die Gäste. Genau so, wie vor einem halben Jahrhundert wieder der Showabend der Tanzgruppe Ettringen, dieses mal unter dem Titel „Dilledapp op Kölsch“, moderiert von Martin Winninger. Und hier wurde den bayerischen Freunden, und allen Besuchern, darunter auch VG Bürgermeister Alfred Schomisch mit Gattin Monika, außer den vielen exzellenten Überraschungen, der Tänzerinnen und Tänzer aus der Eifel, um ihren Vorsitzenden, Markus Elzer, mit „Spontan“, einer Kultband aus der Domstadt Köln, die Rheinische Frohsinnskultur vermittelt. Die Veranstaltung hatte mit dem Opening der Superlative, dem Tanz aller Gruppen im „Kölsche Outfit“ und desweiteren mit dem offiziellen Teil begonnen. Die beiden „Ettringer“ Ortsbürgermeister, Werner Spitzley und Robert Sturm, ließen gekonnt 50 Jahre Partnerschaft mit Rück- und Ausblick Revue passieren. Natürlich gab es auch originelle Geschenke zur Erinnerung an die immer währende Freundschaft beider Ettringen. Für den Eifeler Gemeinderat eine original „Kuhglocke“ am exklusiv gestalteten Bande, und für den Gemeinderat des bayerischen Ettringens eine toll gestylte „Feuertonne“ für gemütliche Stunden in froher Runde. Das anschließende Festprogramm war eine Wucht. Tänze wie „Rocker“, „Rio“, „ABBA“, die „Wickinger“, „Robbie“, oder „Medusa“, waren tänzerische „Renner“, und „Spontan“ steuerte „Kölsche Musik“, wie „Mädche nimm mich en de Arm“, „Hück stait de Welt still“ oder „Am Eijelstein ess Musik“ dazu bei. Bei der Abfahrt am Sonntag, hieß es viele Male „Auf ein baldiges Wiedersehen“, ob in der Eifel oder in bayerischen Gefilden, das ist egal. Diese Jahre lang gewachsenen freundschaftlichen Bande sollte man in hohem Maße erhalten. Denn eines ist klar: Das schönste Geschenk, das die Götter den Menschen einst verliehen, ist die Freundschaft.

BS

Die Tanzgruppe Ettringen mit ihrem Tanz „Rocker“.

Die Tanzgruppe Ettringen mit ihrem Tanz „Rocker“.

Zwei Ettringer Bürgermeister: Werner Spitzley (li.) und Robert Sturm.

Zwei Ettringer Bürgermeister: Werner Spitzley (li.) und Robert Sturm.

Volles Haus beim Dilledappfest.

Volles Haus beim Dilledappfest.

Auch Landrat Dr. Alexander Saftig war ein gern gesehener Gast beim Grillabend. (v. l.) der 1. Beigeordnete Martin Winninger, Robert Sturm (Bayerischer Ortsbürgermeister), Dr. Alexander Saftig, Werner Spitzley, Ortsbürgermeister aus der Eifel und die Beigeornete Anne Krämer Wendel.

Auch Landrat Dr. Alexander Saftig war ein gern gesehener Gast beim Grillabend. (v. l.) der 1. Beigeordnete Martin Winninger, Robert Sturm (Bayerischer Ortsbürgermeister), Dr. Alexander Saftig, Werner Spitzley, Ortsbürgermeister aus der Eifel und die Beigeornete Anne Krämer Wendel.

Stimmung am Tisch der Ettringer Bayern.

Stimmung am Tisch der Ettringer Bayern.

Große Freude beim Wiedersehen der Gäste aus Bayern.

Große Freude beim Wiedersehen der Gäste aus Bayern.

Beide Ettringer Ortsbürgermeister beim Austausch von Erinnerungsgeschenken.

Beide Ettringer Ortsbürgermeister beim Austausch von Erinnerungsgeschenken.

Ein Opening der Superlative mit fast 100 Mitwirkenden zur Feier der 50-jährigen Partnerschaft Ettringen (Eifel)/Ettringen (Bayern). Fotos: BS

BLICK aktuell bei Google bevorzugen
Erhalte mehr Inhalte von uns in deinen Google-Suchergebnissen.
Täglich exklusive Inhalte
Täglich exklusive Inhalte

Das digitale Magazin für Rhein, Ahr und Eifel — jeden Tag eine neue Ausgabe, optimiert fürs Smartphone.

  • 30 Tage gratis
  • Neue Ausgabe jeden Tag
  • Für unterwegs gemacht
Heutige Ausgabe lesen
Blick aktuell
Regio MAGAZIN

Bildergalerien
Hausmeister, bis auf Widerruf
Gläser
Einzelbuchungen  149180/0
kostenlose Wiedergutmachung aus 995874
Stellenanzeige, 2. Anzeige "2+1" Aktion
Empfohlene Artikel
Foto: Emons Verlag
17

Ahrtal. Wo sollten Halbnackte den Ahrtaler Untergrund erkunden? Wo trafen Panzerpioniere auf die Mutter Gottes? Und wo gibt es nachts noch leckere Rotwein-Wurst? Das Ahrtal bietet spannende Geschichten, kuriose Typen, jede Menge Natur und viel Kulinarik. In dem Buch „111 Orte im Ahrtal die man gesehen haben muss“ können die Leserinnen und Leser das Tal von einer ganz neuen Seite kennen lernen.

Weiterlesen

Foto: Emons Verlag
26

Region. Wo fährt ein Wildschwein Fahrrad? Wo kann man beim Blick auf den Siegfall so richtig ausspannen? Und wo atmet man unter der Erde auf? Das Siegtal bietet spannende, geheimnisvolle und lustige Orte. Rund 155 Kilometer legt die Sieg von der Quelle im Rothaargebirge bis zu ihrer Mündung in den Rhein zurück. Die Landschaft entlang des Flusses ist facettenreich, abseits der Einzugsgebiet lieblich und still.

Weiterlesen

Foto: Bunter Kreis
296

Es ist der 14. Juli 2021, kurz vor Mitternacht, als dieser Satz fällt. Draußen steht das Wasser bereits im Erdgeschoss des Hauses. Drinnen ein Frühchen, medizinisch abhängig von Geräten, und eine Familie, die plötzlich keine Wahl mehr hat.

Weiterlesen

Weitere Artikel
Atmosphäre an neuer Spielstätte: Tango Argentino auf der großen Bühne der Burgfestspiele Mayen.
642

Mayen. Die Atmosphäre um die große Bühne der Burgfestspiele Mayen bleibt einzigartig. Die Herz-Jesu-Kirche als fester Hintergrund, die alte Stadtmauer als historische Grenze und die über allem thronende Genovevaburg: Die Freunde des Tango Argentino genossen diese Zeit in einer Veranstaltung, die alle Beteiligten als großen Erfolg bezeichneten.

Von Axel Holz aus Mayen

Weiterlesen