Mayen-Koblenz. In der Kreisverwaltung Mayen-Koblenz fand eine engagierte Zusammenkunft von etwa 30 freiwilligen Dolmetschern statt. Michael Kock und Birgit Stolt, die die Leitung des Dolmetscherpools innerhalb der Kreisverwaltung innehaben, begrüßten die Freiwilligen. Sie unterstrichen die essenzielle Rolle, die diese freiwillige Tätigkeit für die nahtlose und effiziente Kommunikation innerhalb der Kreisverwaltung spielt.

Mayen-Koblenz. Die Frauen Union Mayen-Koblenz freut sich über die Ehrung, die ihrer langjährigen Mitstreiterin Renate Mennicken aus Weitersburg zuteilwurde. Landrat Dr. Alexander Saftig ehrte Renate Mennicken mit der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz für ihre vielfältigen ehrenamtlichen Verdienste, insbesondere für ihr 30 Jahre langes Wirken in der Kommunalpolitik.

Mayen-Koblenz. In einer Feierstunde hat Landrat Dr. Alexander Saftig im Auftrag von Ministerpräsidentin Malu Dreyer verdienten Persönlichkeiten aus dem Landkreis Mayen-Koblenz die Ehrenadel des Landes Rheinland-Pfalz ausgehändigt. Zu den Geehrten gehören Otto Barz aus Ettringen, Werner Blasweiler aus Mayen, Wilhelm Brück aus Monreal, Theresia Eckhoff aus Plaidt, Hedwig Hickmann aus Plaidt, Renate Mennicken aus Weitersburg sowie Bernhard Peter Stumm aus Dieblich.

Niederfell. Der AC Niederfell 1947 e.V. ist in der Vorbereitung zum 25. Fischerfest. Es findet am 26.und 27. August statt. BA

Mayen-Koblenz. Eine Masern-Infektion ist keine harmlose Krankheit, denn häufig treten Komplikationen und Folgeerkrankungen auf. Zwar ist die Anzahl von Masern-Erkrankungen durch flächendeckende Impfungen und das seit März 2020 geltende Masernschutzgesetz stark zurückgegangen, dennoch kommt es immer wieder zu Häufungen von Krankheitsfällen bei ungeimpften Personen.

Mayen-Koblenz. Das Gesundheitsamt Mayen-Koblenz bietet am Standort Andernach, Breite Str. 109, ab dem 5. Juli jeden ersten Mittwoch im Monat ab 15 Uhr eine gerontopsychiatrische Sprechstunde an. Die Sprechstunde richtet sich an Angehörige, die eine Beratung bezüglich Demenz sowie weiterer psychischer Erkrankungen im Alter wünschen. Die Chefärztin der Gerontopsychiatrie der Rhein-Mosel-Fachklinik Andernach, Dr.

Winningen. Das TanteEnso Dorfladen-Projekt ist ambitioniert und benötigt Unterstützung. Um das gesteckte Ziel zu erreichen, braucht man noch Hilfe. Die Gemeinde Winningen möchte bis Ende des Monats 300 Teilhaber gewinnen, wobei sie derzeit erst 188 Genossenschaftsanteile verzeichnen können.

Kobern. Abschiede können auch schön sein, z.B. wenn klar ist, dass danach etwas Spannendes und Neues beginnt. So verabschiedeten sich am 14. Juli die diesjährigen „Tatzelwurm-Powerranger“-Kinder aus der Kita Tatzelwurm in Kobern.

Reagion. Mit dem bevorstehenden Wochenende bahnt sich eines der verkehrsdichtesten Ereignisse der Saison an, wie der ADAC mitteilte. Mit dem Beginn der Sommerferien in Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland, treten fast alle Bundesländer, mit Ausnahme von Bayern und Baden-Württemberg, in die freie Zeit ein. Dies sorgt dafür, dass auf den wichtigsten Autobahnen für Urlauber der Fortschritt teilweise im Schneckentempo erfolgen wird.

VG Rhein-Mosel. Fast 400 Triathleten stellten sich der Herausforderung des 11. Mittelmoseltriathlons in Bullay. Sie bewältigten 700 m Schwimmen, 20 km Radfahren und etwa 3,5 km Laufen, entweder als Einzelkämpfer oder als Staffelteam.

Nürburgring. Am ersten Wochenende im August (4. - 6. August) gibt die DTM am Nürburgring Vollgas. 27 Piloten kämpfen mit ihren GT3 Boliden auf der Sprintvariante der Grand-Prix-Strecke um wichtige Meisterschaftspunkte. Das führende Team hat gleichzeitig die kürzeste Anreise: Der am Nürburgring beheimatete Manthey EMA Porsche rangiert mit seinem Fahrer Thomas Preining und 88 Punkten ganz oben in der Wertung.

Kobern-Gondorf. Im Rahmen der Abschlussfeier an der Realschule plus und Fachoberschule Kobern-Gondorf zeigten die Schülerinnen und Schüler der Fachoberschule an ihrem letzten Tag noch einmal ihr gesamtes Repertoire. Insgesamt wurden 13 Programmpunkte präsentiert, darunter eine Lehrerpersiflage, verschiedene Reden und ein musikalischer Beitrag der Lehrer. Besonders hervorzuheben war ein Quartett aus Schülerinnen, das das Lied „Titanium“ von Sängerin Sia meisterhaft interpretierte.

Koblenz. Sommer, Sonne, gute Laune - damit die Rückkehr aus dem Traumurlaub auch beim Weg durch den Zoll ohne böse Überraschungen bleibt, gibt es einige Dinge zu beachten.

Noch nicht

Mainz. Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat in der Regierungserklärung anlässlich des zweiten Jahrestags der verheerenden Flutkatastrophe im Ahrtal die Fortschritte und Herausforderungen beim Wiederaufbau betont. Sie gedachte der Opfer und erinnerte an die immense Zerstörung, die das Tal heimgesucht hat. Dreyer betonte das gemeinsame Ziel, das Ahrtal und die betroffenen Gebiete nachhaltig und zukunftsstark wiederaufzubauen.

Münstermaifeld. Mit einem freundlichen „Möchten Sie nicht eine unserer selbstgestalteten Trommeln oder Taschen erwerben?“, begrüßten die Schülerinnen und Schüler des Kurfürst-Balduin-Gymnasiums (KuBa) in Münstermaifeld die Besucher des Schulfestes, das zum 100-jährigen Bestehen der Schule veranstaltet wurde. In der unmittelbaren Nachbarschaft wurden zudem von den Schülern selbstgemachte Smoothies angeboten, serviert in individuell bemalten und gebrannten Gläsern.

Münstermaifeld. Vor kurzem hat die Stadtkapelle Münstermaifeld mit ihrer musikalischen Unterstützung zur feierlichen Einweihung des „Allebrauns Heiligenhäuschen“ in Naunheim beigetragen. Nach der offiziellen Einweihungszeremonie begeisterten die Musikerinnen und Musiker das Publikum mit zwei Stunden voller Unterhaltungsmusik.

Polch. Die IGS Maifeld in Polch, auf einer fesselnden und zugleich lehrreichen Exkursion, verfolgte die historischen Spuren der Demokratie in der Landeshauptstadt Mainz. Barbara Rothbrust und Sarah Eckstein führten mit ihrer achten Klasse, der 8b, eine interdisziplinäre und ansprechende Veranstaltung durch. Die Reise, die vom „Haus des Erinnerns für die Demokratie und Akzeptanz“ organisiert wurde, folgte dem Lauf von zwei Jahrhunderten der Demokratiegeschichte.

Polch. In einem gebührenden feierlichen Rahmen verabschiedete die Schulfamilie der IGS Maifeld in Polch 21 Schülerinnen und Schüler der neunten Jahrgangsstufe mit einem Berufsreifeabschluss und weitere 55 Jugendliche aus dem zehnten Schuljahr mit einem qualifizierten Sekundarabschluss I.

Polch. Ein Tag voller sportlicher Aktivitäten und Engagement fand im Stadion der Stadt Polch statt. Bei strahlendem Sonnenschein trugen die Schülerinnen und Schüler der IGS Maifeld ihre jährlichen Bundesjugendspiele aus und verbanden sie mit einem Spendenlauf. Obwohl die Hitze herausfordernd war, war die Stimmung rund um das Stadion heiter und gelöst. Für den nötigen Schatten sorgten Sonnenschirme, während Schülerinnen und Schüler der 12. Stufe kühle Getränke und frische Melone verkauften.

Polch. Die Schülerinnen und Schüler des vierten Schuljahrs der Grundschule St. Georg haben während einer Unterrichtsstunde im Fach Religion die ehemalige Synagoge in Polch besichtigt. Begleitet von ihren Lehrerinnen wurden die rund 40 Schulkinder von Dieter Georgi, dem Vorsitzenden des Fördervereins der Synagoge, herzlich begrüßt. Er gab den Schülern einen lebendigen Einblick in die Geschichte des Gebäudes und erzählte von den Erlebnissen jüdischer Einwohner Polchs.

Ochtendung. Am Mittwoch, 9. August um 19 Uhr wird „Der Ole“ (Ex-Sänger von Massendefekt) mit Band im Rahmen seiner Tour am Alter Bahnhof in Ochtendung (Biergarten-Openair) halt machen und ein Hutkonzert spielen. Die Tour findet in Zusammenhang mit seinen CD-Veröffentlichungen „Wir müssen Leben“ und „Heimathafen“ statt.

Ochtendung. Vor Kurzem versammelten sich drei engagierte Sportler der DJK Ochtendung am Start des 16. Deichlaufs in Neuwied. Jannik van Beek und Niklas Kalter stellten sich der Herausforderung der 5 km-Strecke, während Christian Steffes die längere 10 km-Strecke in Angriff nahm. Die Strecke des 5 km-Laufs bestand aus einer kleinen Runde und zwei ausgedehnten Runden entlang des Neuwieder Deichs, während Christian sich durch eine kleine und vier große Runden kämpfen musste.

Münstermaifeld. Jüngst stand der Tag für die Mitglieder des VdK Münstermaifeld ganz im Zeichen des traditionellen Grillfests. Das Bürgerhaus in Metternich bot den passenden Rahmen für dieses gesellige Zusammenkommen. Bei angenehmen Wetterbedingungen konnten sich rund 70 Mitglieder, Freunde und Bekannte versammeln, um gemeinsam einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen.

Münstermaifeld. 1x Gold, 1x Silber, 2x Bronze: ein beeindruckendes Medaillenportfolio präsentierten die Ruderer des Kurfürst-Balduin-Gymnasiums beim Landesentscheid Jugend trainiert für Olympia, der im Industriehafen Mainz stattfand. Die jungen Athletinnen und Athleten zeigten ihre Stärke gegen eine Vielzahl von Konkurrenten aus anderen Schulen in Rheinland-Pfalz, die in verschiedenen Bootsklassen antraten.

Münstermaifeld. Der Kurs „Messen-Steuern-Regeln“, der sich an Kinder im Alter von 10 bis 12 Jahren in Begleitung ihrer Eltern richtete, fand im Kurfürst-Balduin Gymnasium statt und erfreute sich reger Teilnahme. Der Kurs, eine Initiative der MINT-EC Schule in Zusammenarbeit mit der VHS Maifeld, zielt darauf ab, die MINT-Bildung (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) von Kindern...

Ochtendung. Jüngst nahm Franziska Schulz, ein aufstrebendes Talent der DJK Ochtendung, an den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Zweibrücken teil. Es war das erste Mal, dass sie sich über die 2.000m-Distanz der Herausforderung stellte. Trotz der starken Konkurrenz in der W14, hatte sie sich bereits das Ziel gesetzt, den Titel zu gewinnen.

Ochtendung. Der VdK- Ortsverband Ochtendung lädt Alle recht herzlich zu einem Sommerfest am Samstag, 26. August ab 15 Uhr auf das Gelände der Schützenhalle Ochtendung, Hauptstraße 99 ein. Nichtmitglieder zahlen einen Unkostenbeitrag für Essen und Trinken. Kinder bis zehn Jahre sind frei. Um Anmeldung bis zum 18. August aus organisatorischen Gründen unter Tel. (01 70) 3 86 69 72 oder (0 26 25) 9 59 03 25 wird gebeten.

Macken. Nach einer vierjährigen Pause hat der Junggesellenverein in diesem Jahr wieder das Ruder und die Verantwortung für das Junggesellenfest übernommen. Die Privatinitiatoren, die in den letzten Jahren das Mackener Fest organisiert haben, konnten das Fest nun wieder in die Hände des Vereins zu übergeben.

Kobern-Gondorf. Vor Kurzem traf sich eine Gruppe von zehn Mitgliedern des Vereins plus/minus 60 zu einer Wanderung auf dem beliebten Traumpfad „Niederfeller Schweiz“. Mit Startpunkt an der Linkemühle begaben sich die Teilnehmer auf eine abwechslungsreiche Tour entlang des malerischen Moseltales.

Kobern-Gondorf. Dieses Mal wurden Köchinnen aus Palästina vorgestellt, die vor einiger Zeit in Kobern-Gondorf eine neue Heimat gefunden haben. Durch ihr fleißiges Lernen der deutschen Sprache waren sie in der Lage, das mehrgängige Menü den angemeldeten Hobbyköchen zu erklären und sie anzuleiten. Als Begrüßungsgetränk wurde ein erfrischender Mix aus Zitrone und Minze zubereitet und serviert.

Wolken. Im Zuge der Wiederbelebung der Patenschaft zwischen Wolken und der burgundischen Gemeinde Lux nach der langen COVID-19-bedingten Pause, unternahm der Wolkener Ortsbürgermeister Walter Hain gemeinsam mit drei Mitgliedern des Freundeskreises Lux-Wolken e.V. eine Reise nach Lux an der Saône. Der Bürgermeister von Lux, Stephane Hugon, betonte in seiner Begrüßungsrede die Wichtigkeit dieser Verbindung und versprach, die Beziehung zwischen den beiden Städten nach Kräften zu unterstützen.

VG Rhein-Mosel. Kürzlich wurde der dritte Eifel Hero Triathlon am malerischen Freilinger See in der Nähe von Blankenheim ausgetragen. Etwa 300 Teilnehmer, darunter auch die Triathleten David Simon, Michael Pillig und Johannes Welter vom RSC Untermosel, stellten sich der Herausforderung der olympischen Distanz, die 1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen umfasste.

Winningen. In der Nacht vom 15. auf den 16. Juli kam es in Winningen zu einer Reihe von Bränden, bei denen mehrere Mülltonnen in Flammen aufgingen. Der erste Vorfall ereignete sich um 23.15 Uhr in der Sackgasse der Straße „In der Künde“, wo drei Mülltonnen in Brand gesetzt wurden. Aufmerksamen Anwohnern gelang es, das Feuer zu löschen, jedoch wurde eine Hauswand beschädigt. Kurz nach Mitternacht gegen 0.55 Uhr wurde ein weiterer Brand am Altenhilfezentrum „Am Rebenhang“ im Krambachweg gemeldet.

Münstermaifeld. Fröhlich, laut und unfassbar heiß, kurzum: Das Kurfürst-Balduin-Gymnasium in Münstermaifeld wird 100 Jahre alt. Ein passender Anlass, den Schülerinnen, Schüler und das ganze Kollegium nutzten, um die Schule gebührend zu feiern. Alle hatten sich vorbereitet, denn der Schulfeier gehen drei Tage Projektunterricht voraus.

Ochtendung. Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins (OGV), des Sozial- und Kulturausschusses und der Ortsgemeindeverwaltung besichtigten am vergangenen Freitag 16 zur Teilnahme angemeldete private Anwesen in der Ortslage und auf den Sackenheimer Höfen. Sie nahmen die Gestaltung der Vor- und Hausgärten unter die Lupe und sicherten sich fotografisch die gewonnenen Eindrücke. In einem noch zu erstellenden...

Keldung. Am 16. und 17. September findet von 10 bis 17. Uhr ein Bildhauerseminar mit Peter Hänig in Keldung, Hinter dem Winkel 3 statt. Begleitet wird dieses Seminar von Ansgar Feld (Pastoralreferent im Ruhestand).

Ochtendung. Die Winzerfreunde Ochtendung e. V. stehen vor der Auflösung ihres Vereins. Da sich in der fast 40-jährigen Geschichte des Vereins viele Gegenstände angesammelt haben, die gerne an Interessenten gegen ein kleines Entgelt abgegeben werden sollen, findet am 29. Juli in der Zeit von 9 bis 11 Uhr noch einmal im Winzerhof in der Bahnhofstr. 57 ein Flohmarkt statt.

Ochtendung. Man schrieb das Jahr 1953, die Karnevalssession war gerade vorüber, als Karl Gries und sein Schwager Werner Kamenz es bedauerten, dass es keine Begleit-Garde für den Ochtendunger Prinzen / das Prinzenpaar gab. Die Idee zur Gründung einer Prinzengarde war geboren.

Ochtendung. Der Musikverein Blau-Weiss Ochtendung e.V. lädt am 23.07.2023 um 11 Uhr herzlich zum Hutkonzert am Alten Bahnhof in Ochtendung ein. Bei kühlen Getränken werden wir Sie mit einem bunt gemischten musikalischen Programm unterhalten.

Münstermaifeld. Während eines Stadtrundganges durch Münstermaifeld werden an historischen Orten Märchen erzählt. Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene sind eingeladen. Die Führung findet bei jedem Wetter statt. Dauer etwa zwei Stunden. (Barbara Böhlandt). Der Rundgang findet am Samstag, 5. August, um 14 Uhr statt. Treffpunkt ist die Tourist-Information.

Münstermaifeld. Der „Förderverein Synagoge Münstermaifeld“ lädt zu einem Konzert ein. Zores&Bagaasch nennt sich eine Gülser Kapelle, die sich der internationalen Folklore im moderneren Gewand verschrieben hat. Mit Akkordeon, Klarinette, Gitarre, Percussion, Bass und mehrstimmigem Gesang begleiten sie Lieder und Tänze aus ganz Europa und darüber hinaus. Jiddische und israelische Weisen finden sich genauso in ihrem Repertoire wie Stücke der Roma oder Tangos und Walzer aus aller Welt.

Es ist (fast) alles gesagt und geschrieben zu diesem Thema und die juristische Prüfung wird evtl. die politischen Befürworter (CDU und FWG) zum Umdenken bewegen. In dem Zusammenhang ist mir aufgefallen, dass der Landtagsabgeordnete Torsten Welling (CDU) sich noch nicht vor Ort positioniert hat?

Münstermaifeld. Die Kirchenführung will Architektur und Ausstattung der Kirche auf ihre Geheimnisse befragen. Es wird den Teilnehmern ein Blick hinter die „Kulissen“ geboten. Die Gruppe trifft sich am Samstag, den 5. August um 11 Uhr in Münstermaifeld an der Tourist-Information.

Polch. Beim traditionellen Schützenfest in Viedel wurde die übliche Disziplin des Schießens auf den Damenadler mit großer Begeisterung aufgenommen. Zahlreiche Damen nahmen die Herausforderung an und zeigten ihre bemerkenswerten Schießkünste. Sie standen den Herren in nichts nach und sorgten für einen spannenden Wettbewerb.

Polch. Nach einer langen Pause übernahm die TG Polch die ehrenvolle Aufgabe, das Kinder- und Jugendturnfest im Turngau Rhein-Ahr-Nette auszurichten. Die Veranstaltung fand in der Maifeldhalle und im Leo-Schönberg-Stadion statt und zelebrierte den breitensportlichen Charakter des Turnfestes. Es stand nicht der Wettkampf, sondern der Spaß an Bewegung im Vordergrund, was sich in den Anforderungen an die jungen Athletinnen und Athleten widerspiegelte.

Kolllig. Das ursprünglich für den 12. August 2023 geplante Pfarrfest in Kollig entfällt aus organisatorischen Gründen.

Lasserg. Von Samstag den 26. bis Sonntag den 27. August findet wieder das traditionelle Fliegerfest der Drachen- und Gleitschirmfliegerfreunde Rhein Mosel Lahn e.V. um den Startplatz „Küppchen“ in Lasserg an der Mosel statt. Organisiert wird das Fliegerfest gemeinsam mit dem Drachen- und Gleitschirmfliegerclub Siebengebirge e.V. (DGC). Den Piloten werden bei entsprechenden Windverhältnissen der Naturstart-Hang und eine Schleppstrecke mit zwei Doppeltrommel-Winden zu Verfügung stehen.

Welling. Das Leitungsteam der kfd-FG Welling lädt alle Frauen aus Welling und Umgebung ein, gemeinsam einen entspannten, informativen und geselligen Nachmittag zu verbringen. Der Ausflug ist für den 12. August terminiert und startet um 13 Uhr auf dem Parkplatz des Hotels zur Post in Welling. Die Rückkehr in Welling ist für 19:30 Uhr geplant. Ziel des Ausflugs ist das Holzmuseum in Morbach-Weiperath...

Mertloch. Kürzlich feierte der MGV „Maifeldgruß“ 1923 Mertloch e.V. sein beeindruckendes 100-jähriges Bestehen in der Grundschule St. Martin in Mertloch. Die Aula war mit etwa 200 Personen gefüllt, darunter Chormitglieder, Angehörige und Freunde des MGV sowie vier Gastchöre. Das Eröffnungslied „Tage wie dieser“, unter der Leitung von Jürgen Rieser und am Klavier begleitet von Harald Meyer, reflektierte...